吴承恩

译文 三僧，棍、杖、钯，三个妖魔胆气加。钺斧钢刀藤纥纟答，只闻风响并尘沙。初交几合喷愁雾，次后飞腾散彩霞，钉钯解数随身滚，铁棒英豪更可夸。降妖宝杖人间少，妖怪顽心不让他。钺斧口明尖钅尊利，藤条节蒙一身花。大刀幌亮如门扇，和尚神通偏赛他。这壁厢因师性命发狠打，那壁厢不放唐僧劈脸挝。斧剁棒迎争胜负，钯轮刀砍两交搽。扢挞藤条降怪杖，翻翻复复逞豪华。 三僧三怪，赌斗多时，不见输赢。那辟寒大王喊一声

这首诗出自《西游记》第九十二回“三僧大战青龙山 四星挟捉犀牛怪”，描述了孙悟空和他的三个徒弟（唐僧、猪八戒、沙和尚）与妖王的一场大战。下面是对这首诗的逐句释义以及相应的关键词注释： 1. 行者使个解锁法，用手一抹，那锁早自开了，领着师父往前正走，忽听得妖王在中厅内房里叫道：“小的们，紧闭门户，小心火烛。这会怎么不叫更巡逻，梆铃都不响了？” - 行者施展魔法解开了锁，带领唐僧继续前行

这首诗是《西游记》第九十二回的节选，描述了孙悟空（行者）与妖怪的战斗。诗中描述了孙悟空如何与三只青龙山的妖怪战斗，以及他的师父唐僧和两位师弟——猪八戒和沙僧被捉的情况。 译文： 却说行者驾筋斗云复至慈云寺，寺僧接着，来问：“唐老爷救得否？”行者道：“难救，难救！那妖精神通广大，我弟兄三个，与他三个斗了多时，被他呼小妖先捉了八戒，后捉了沙僧，老孙幸走脱了。”众僧害怕道：“爷爷这般会腾云驾雾

诗句： 彩面环睛，二角峥嵘。尖尖四只耳，灵窍闪光明。一体花纹如彩画，满身锦绣若蜚英。第一个，头顶狐裘花帽暖，一脸昂毛热气腾；第二个，身挂轻纱飞烈焰，四蹄花莹玉玲玲；第三个，威雄声吼如雷振，獠牙尖利赛银针。个个勇而猛，手持三样兵：一个使钺斧，一个大刀能；但看第三个，肩上横担扢挞藤。 又见那七长八短、七肥八瘦的大大小小妖精，都是些牛头鬼怪，各执枪棒。有三面大旗，旗上明明书着“辟寒大王”

这首诗是《西游记》第九十二回“三僧大战青龙山四星挟捉犀牛怪”中的一节。下面是逐句的翻译和注释： 1. 却说孙大圣挟同二弟滚着风，驾着云，向东北艮地上，顷刻至青龙山玄英洞口，按落云头。 - 孙悟（孙悟空）和他的兄弟猪八戒、沙和尚在风中快速飞行，最终到达了东北艮地的青龙山玄英洞。 2. 八戒就欲筑门，行者道：“且消停，待我进去看看师父生死如何，再好与他争持。”沙僧道：“这门闭紧，如何得进

诗句： ```那妖王把唐僧捉住，依然使铁索锁了，执着刀，轮着斧，灯火齐明，问道：“你这厮怎样开锁，那猴子如何得进，快早供来，饶你之命！不然，就一刀两段！” ``` 注释： - “那妖王” - 指的可能是《西游记》中的角色之一。 - “把唐僧捉住” - 描述了妖怪抓住唐僧的行为。 - “依然使铁索锁了” - 表示妖怪使用铁索将唐僧再次锁住。 - “执着刀，轮着斧” - 描述妖怪手持武器的情况。

这首诗是《西游记》第九十二回中“三僧大战青龙山 四星挟捉犀牛怪”的节选。下面按照要求进行逐句解析和赏析： 诗句释义 1. 先别长安十数年 - 指唐僧（孙悟空）离开长安已有十多年了。 2. 登山涉水苦熬煎 - 形容长途跋涉的艰辛。 3. 幸来西域逢佳节 - 表示在西域遇到一个好时机，可能是节日或庆典。 4. 喜到金平遇上元 - 可能指的是在金平这个地方遇到了春节或其他重要节日。 5.

这首诗是《西游记》第九十一回《金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状》的内容，描述了孙悟空、猪八戒和沙僧三人在玄英洞中与三个犀牛精斗法的情节。 下面是对诗句的逐句释义： 1. 却说行者驾云回至慈云寺内，叫声：“师弟！”那八戒沙僧正自盼望商量，听得叫时，一齐出接道：“哥哥，如何去这一日方回？端的师父下落何如？”（孙悟空回到慈云寺后呼唤他的两位师弟。） 2. 行者笑道：“昨夜闻风而赶，至天晓到一山

《西游记》第九十一回 金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状 译文： 时值农历正月，迎来新春之际。园林幽雅，景色秀丽。四季的花木争奇斗艳，一片山峰连绵翠绿。草甸前芳草萌发，老梅枝上香气四溢。桃花红润如血，柳色青翠如新。金谷园的富丽不必夸耀，《辋川图》的流风慢慢述说。一条清澈的溪水，野鸭在中游出没；竹子上千竿，墨客在旁推敲未定。芍药花、牡丹花、紫薇花、含笑花，天机初醒；山茶花、红梅花、迎春花、瑞香花

《西游记·第九十一回 · 金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状》 正说处，只听得半空中呼呼风响，唬得些看灯的人尽皆四散。那些和尚也立不住脚道：“老师父，回去罢，风来了。是佛爷降祥，到此看灯也。”唐僧道：“怎见得是佛来看灯？”众僧道：“年年如此，不上三更就有风来，知道是诸佛降祥，所以人皆回避。”唐僧道：“我弟子原是思佛念佛拜佛的人，今逢佳景，果有诸佛降临，就此拜拜，多少是好。”众僧连请不回。少时