吴承恩

【诗句】那冤魂叩头拜别，举步相送，不知怎么踢了脚，跌了一个筋斗，把三藏惊醒，却原来是南柯一梦。 【译文】那个冤魂向唐僧叩头告别，并一直陪伴着他走，但不知为何不小心跌倒了，从梦中摔下来。 【注释】南柯：这里指梦境。南柯一梦：形容梦的虚幻、不真实。梦和现实之间的区别，是作者想要表达的一个主题思想。 【赏析】这首诗通过描绘一个梦的场景，寓意了人生的无常与虚幻。梦中的一切都像是一场梦

诗句 ```plaintext 那长老昏梦中听着风声一时过处，又闻得禅堂外隐隐的叫一声“师父！”忽抬头梦中观看，门外站着一条汉子，浑身上下水淋淋的，眼中垂泪，口里不住叫：“师父！师父！” ``` - 注释： - “那”：代词，指前面提到的“长老”。 - “长老”：这里指唐僧。 - “昏梦”：指在睡眠中。 - “听着风声”：听到外面的风声。 - “一时过处”：时间很短。 - “隐隐的叫”

诗句释义： 1. “古人云，老虎进了城，家家都闭门。虽然不咬人，日前坏了名。” - “古人云”：引用古代的话语或成语。 - “老虎进了城”：比喻某些人或事物进入一个原本安全的地方后，可能会引起不好的影响（如破坏名誉）。 - “家家都闭门”：每个家庭都关闭门户，不再接待外人。 - “虽不咬人”：尽管不会主动攻击他人，但其行为可能造成负面影响。 - “日前坏了名”：近期因为某些行为而损害了名誉。

诗句解析 1 院主请起，再不必行礼，作践贫僧，我和你都是佛门弟子。 - 僧官表达了对三藏的尊敬，并指出他们都是佛教的信徒。 2. 老爷是上国钦差，小和尚有失迎接。今到荒山，奈何俗眼不识尊仪，与老爷邂逅相逢。动问老爷：一路上是吃素？是吃荤？我们好去办饭。 - 僧官表示自己是朝廷派来的使者，而自己由于粗心大意没有及时认出身份，同时询问唐僧的饮食要求。 3. 三藏道：“吃素。”僧官道：“徒弟

诗句 1. 却说那三藏坐在莲花洞里，听得喊声振地，便叫：“沙和尚，你出去看你师兄胜负如何。” - 关键词：三藏（唐僧）、莲花洞、喊声、沙和尚、师兄（孙悟空）胜负 - 注释：三藏，即唐僧。莲花洞是一处隐秘的洞穴，这里用来作为他的隐居之地。喊声表示外界有异常情况发生。沙和尚，即猪八戒，是唐僧的徒弟。孙悟空，即齐天大圣，也是唐僧的徒弟之一。 2. 沙僧果举降妖杖出来，喝一声，撞将出去

《西游记》第三十六回“心猿正处诸缘伏，劈破旁门见月明” 这首诗描述了唐僧师徒四人在前往西天取经的路上，经过一座山峰的壮丽景色。诗中通过对山景的细节描绘，展现了大自然的神奇和美丽。同时，也表达了唐僧内心的恐惧和不安，以及对悟空的信任和依赖。 诗句： 1. "好大圣，横担了铁棒，领定了唐僧，剖开山路，一直前进。" (好大圣，孙悟空横着拿着铁棒，领着唐僧，开辟出一条山路，一直向前走去。) 2.

诗句： 可怜啊！鳞甲众生都拜佛，为人何不肯修行！正赞叹间，又见三门里走出一个道人。那道人忽见三藏相貌稀奇，丰姿非俗，急趋步上前施礼道：“师父那里来的？”三藏道：“弟子是东土大唐驾下差来上西天拜佛求经的，今到宝方，天色将晚，告借一宿。” 译文： 真是可悲啊！所有鳞甲众生都在拜佛，做人为什么不去修行呢？我正在赞美之间，突然看到有三个门里面走出一个道人。那个道人一见三藏的相貌奇特，举止非凡

这首诗出自《西游记》第三十六回，是孙悟空在大雄宝殿前与三尊佛像的对话。诗的译文如下： 八戒说：“一定打来，不是，怎么还有些哭包声？”那行者道：“骂你来？”唐僧道：“也不曾骂。”行者道：“既不曾打，又不曾骂，你这般苦恼怎么？好道是思乡哩？”唐僧道：“徒弟，他这里不方便。”行者笑道：“这里想是道士？”唐僧怒道：“观里才有道士，寺里只是和尚。”行者道：“你不济事，但是和尚，即与我们一般。常言道

诗句： 心猿正处诸缘伏 劈破旁门见月明 注释： “心猿”比喻孙悟空，“正处”指正在处理事情或修行中。“诸缘伏”表示所有纷扰都已平息。“劈破旁门”指打破常规，找到正确的道路。“见月明”意味着看到真理，理解真相。整句诗描述了在处理完所有的纷争之后，孙悟空找到了自己的道路，看清了事实真相。 译文： 孙悟空的心猿（指他的内心）正在处理各种纷扰，已经平息。他找到了自己的道路，突破了常规，看到了真理。

【原文】 西游记 · 第三十六回 · 心猿正处诸缘伏 劈破旁门见月明 【译文】 那道人无法可想，只好舍了性命，不敢去撞门。他从小洞中钻出，来到正殿上，东边打鼓，西边撞钟。钟鼓齐鸣的声音惊动了两廊大小僧众，他们纷纷上殿问道：“这么早还在下晚哩，为何要撞钟打鼓呢？”道人说：“快换衣服，随老师父排班，出山门外迎接唐朝来的老爷。”那些和尚立刻整齐地排列出门，有的披了袈裟，有的穿了褊衫