卢祖皋

诗句翻译与赏析 1. 注释 - 江南秋欲遍: 暗示季节已进入秋天，意味着诗人身处江南地区。 - 正莼际鲈分: 莼菜和鲈鱼是江南地区的特产美食，此处表达了对家乡美食的怀念。 - 酒边螯荐: 在饮酒时享用蟹肉等佳肴，显示了诗人享受生活的态度。 - 青林雁霜浅: 青翠的树林中，大雁开始迁徙，气温也开始降低，意味着秋天的到来。 2. 译文 江南的秋天已经遍布，正值莼菜和鲈鱼分食之时

【注释】 1. 醉梅花：指沉醉于梅花的香气中，享受其中的乐趣。 2. 西林：这里指山林，泛指自然的景致。 3. 年华垂过欠官称：年华已逝，尚未得到官职或成就。 4. 居无多地花常好：虽然居住的地方不大，但因为心中有爱和美好的景象，所以花儿总是开得很好。 5. 客有来时鹤自鸣：客人到来的时候，鹤也会发出声音。 6. 分蕊馆，驻屏星：分蕊馆，是赏梅之地；驻屏星，是欣赏梅花的人。 7. 齐眉相对眼尤明

【注释】 （1）寿谢法真：作者以寿词祝谢法真的生辰。谢法真，即谢薿，字法真，号紫霞翁，宋代诗人。 （2）槐阴：指庭院中浓荫下。 （3）荷风清梦：指在微风中清爽的梦境。 （4）双成俦侣：形容男女成对的伴侣，这里指谢法真和苏轼。“双成”是古代传说中织女的配偶神。 （5）玉兰新：指玉兰花开。 （6）把酒更：斟酒更杯，表示庆祝。 （7）八篇奇语：《晋书·潘岳传》：“岳善尺牍，能属文，十五始入洛，与石崇

诗句输出： 寒谷耿春姿，遥夜乘幽兴。 忆得和香载月归，醉里清魂醒。 霜月解随人，不解将疏影。 想见江南万斛愁，云卧衣裳冷。 译文输出： 在寒冷的山谷中，梅花保持着春天的姿态，夜晚我独自享受这份宁静和愉悦。 想起那夜与梅花一起赏月归来，酒意上涌，清冷的魂魄仿佛也随之醒来。 霜月能够跟随人的脚步，却无法带走梅枝上的疏影。 想象着江南水乡的万千忧愁，如同云雾般笼罩着衣服，感到一丝丝凉意。

烛房花幌参差见。疏帘镇日萦愁眼。巫峡小山屏。梦云犹未成。带霜边雁落。双字宫罗薄。二十四阑干。夜来相对寒。 注释：在烛光摇曳的房间，花幌和屏风上的景象参差不齐地映入眼帘，让人心生愁绪。巫峡的山峰如同屏风一般耸立在那里，仿佛是梦中的场景还未实现。带霜的边塞大雁坠落，宫室中薄薄的帷幕显得更加单薄。夜晚时分，我独自一人站在栏杆旁，凝视着远方，感受着寒风的侵袭。 赏析： 这首《菩萨蛮》，通过描绘作者对家乡

菩萨蛮 翠楼十二阑干曲。雨痕新染蒲桃绿。时节又黄昏。东风深闭门。 玉箫吹未彻。窗影梅花月。无语只低眉。闲拈双荔枝。 注释： - 翠楼十二阑干曲：翠楼有十二道栏杆，每道栏杆都有一段曲子。 - 雨痕新染蒲桃绿：雨点打在树上，留下了痕迹，这些痕迹像是新染的绿色。 - 时节又黄昏：又到了黄昏的时候。 - 东风深闭门：风从东边吹来，把门关得很紧。 - 玉箫吹未彻：玉箫的声音还在继续吹奏，但还没有吹完。

【注释】 菊：指菊花。彭泽：陶渊明曾任彭泽县令，后来辞去归田。篘：酒。 【译文】 寒风中菊花在阳光照耀下娇艳欲滴，花瓣上承着晶莹的露珠，菊花篱笆旁边相依而立。当初陶渊明辞官归隐时，大概只能独自抱着清香一世了。 冷风细雨，淡烟残照，天天都是重阳节。帽檐已经倾斜斜倚，问那瓮里是否酿好了新酒？ 【赏析】 《鹊桥仙》是一首写秋景的词，全词以菊花自比，抒发作者归隐田园后的孤寂之情。首句“菊”字点题

【注释】 1.眼儿媚：一种词牌名。 2.玉钩：指帘钩，古代女子在门上挂的装饰品。 3.清晓：清晨时分。 4.春枝：指柳树的枝条。 5.逗：沾湿了。 6.谁寄东风缆：谁把风中的情意送到我这儿来？ 7.梁燕：指燕子。 8.空飞：徒劳地飞翔。 9.赏析：这是一首描写春天景色的小令。全词以抒情为主，语言清新自然，富有生活气息。 【译文】 清晨玉钩挂在帘子上，香气弥漫着湿润了春柳。余寒未尽又下起了雨

【注释】 鹧鸪天：词牌名。 纤指：纤细的手指。轻拈：轻按，轻轻拿起。小砑红：红色的小蜡笺。按歌童：唱曲的童儿。调宫羽：即“变宫羽”，古琴等乐器上的七声音阶之一。 寒馀：寒气消退后。芍药阑边：芍药花旁。雨：雨水。 香落酴醾架底风：酴醾花架下有风吹来，香气飘落。酴醾：茉莉。 闲意态，小房栊：悠闲自在的心情，幽静的小房间。 丁宁：叮咛、嘱咐。须满玉西东：一定要填满这玉壶中酒。 一春醉得莺花老

【注释】 锦园：指洛阳的春光明媚。三犯：曲名。锦园春：又名《锦上花》、《锦堂春》。 昼长：白天时间很长。人倦：人们感到疲倦，无所事事。 正：正是。 红涨绿：指牡丹花开，红花绿叶相映增色。 懒莺忙燕：形容春天景色宜人，莺歌燕舞。 丝雨：春雨，细密如丝。 蒙晴：遮蔽了阳光。放珠帘高卷：打开珠帘，让春雨飘洒进来。 神仙笑宴：形容春日宴会，欢声笑语，如在仙境。 半醒醉：一半清醒，一半沉醉。彩鸾飞遍