易顺鼎

诗句如下： ``` 柳影蘸芳洲。珠帘半上钩。把璚箫吹向小红楼。燕子不知兴废事，漫相对，话春愁。江上锦帆收。花空烟水流。南朝旧梦付闲鸥。第四桥边还载酒，总孤负，少年游。 ``` 译文 柳枝的影子轻拂着芳草覆盖的洲渚，珠帘半卷，如同钩子般挂在门边。我吹起璚箫，声音在小红楼上飘荡。燕子似乎并不知道这里曾是繁华之地，它们只是随意地相对而立，说着春天里的种种忧愁。 江上收起了华丽的彩旗

【注释】 怨：指《玉树后庭花》的曲调。 凤箫：古乐器名。 玉楼：这里泛指华美的居所。 分付：吩咐。 凉蟾（yuān）：月亮。 翠扉：绿色的门扇。 回文句：用文字或词语的对称结构来表达意思，如“山”和“水”、“天”与“地”。 镜里眉山：形容女子的眉毛如山峰一般高耸。 【赏析】 《清商怨》是南朝陈后主创作的一首词。词的上片写女子相思之苦；下片写她相思之情深重，以致眉峰紧锁如山，难以解开。全词语言清新

【注释】 ①解连环：曲牌名。 ②窄鸳：指人。 ③怅红栏半角，挂春无影：意指女子在花下徘徊时，只看到花而看不到自己的身影。 ④轻盈：指女子走路的样子。 ⑤窥帘端正：形容女子偷偷地窥视着帘子。 ⑥蓦地相逢：突然相遇。 ⑦卿一笑、惹侬千恨：你一笑就引得我千愁万恨。 ⑧脸愁晕帕：意指女子因害羞而脸红。 ⑨唇语颤灯：意指女子说话口齿不清。 ⑩坠欢重省：重新体会到欢乐的时光已一去不复返。 ⑪而今旧瓶碍井

这首诗是一首描写秋天景色的词，其中融合了自然景物和人物情感。下面将逐句翻译并加上必要的注脚： 注释 - 鸥话夜寒: 形容夜晚的寂静中听到鸥鸟的叫声，带有寒冷之感。 - 雁惊秋瘦: 形容秋天的天气和景象，使得大雁感到惊恐，因为它们感受到季节的变迁带来的寒冷。 - 魂从沙尾断: 形容人因思念而心碎，灵魂仿佛在沙漠尽头断裂。 - 泪趁潮头住: 形容泪水像潮水一样涌出时，却突然停下来不再流动。 -

诗句原文： 愁倚阑令（又名“春光好”“愁倚阑”“倚阑令”等），是北宋著名词人晏几道所作的一首词。上片写长记征人出发的一年前的今夜，在濛濛细雨之中征人别离而去。那时时节已近清明，即古人所说“清明时节雨纷纷”。红阑外，锦鸳鸯。一行行。认取湘湾三百曲，是回肠。软波曾照啼妆。知他住、第几横塘。只恐江干黄竹子，又成箱。 译文： 红阑外，锦鸳鸯。一行行。认取湘湾三百曲，是回肠。软波曾照啼妆。知他住

扬州慢 宝瑟弹冰，琼壶敲月，人天一例悲秋。记江南载酒，似小杜扬州。有前度冷莺犹说，挥金意气，惜玉风流。恨悠悠。便逐歌云，飞上秦楼。 横塘暮雨，算而今听到孤舟。漫写怨琵琶，小怜无恙，重见湾头。谁信东园梦醒，花间蝶、不解春愁。乞坤灵、鸳谱璇宫，双证兰修。 注释： 1. 宝瑟弹冰：用琴瑟弹拨发出的声音像冰一样清脆。 2. 琼壶：指精美的玉壶或银壶，泛指乐器。 3. 人天一例悲秋

【注释】 1. 申浦：地名，在今江苏。 2. 白傅：白居易。 3. 吴桥：地名，在今河北。 4. 蜀弦五十：指弹琵琶。 5. 金屋藏花：汉代刘向曾梦见一个名叫子夏的人，告诉他：“黄金做的屋子可以储藏鲜花，白银制的瓶可以盛满豆子，但私语的朋友却偎依在凤的肩上。” 6. 凝情处，向红楼剪烛，翠港移船：形容在月下与友人相聚的情景。 7. 歌云不堕尊边：歌声高亢，不让酒樽的边沿碰触酒杯。 8.

这首诗是唐代诗人张祜的《西河 · 金陵怀古》中的一句。下面是这首诗逐句释义： - 歌舞地：指当年繁华的场所，如今已沦为歌舞之地。 - 秦淮旧曲曾记：指过去在秦淮河畔流行的歌曲和舞蹈。 - 烧残玉树阵云红：形容昔日秦淮河畔灯火辉煌、歌舞升平的景象。 - 春愁暗起：暗示着春天来临，人们开始为离别而忧愁。 - 一弯眉月柳边楼：形容月光如眉般弯曲，映照在柳树边的楼阁上。 - 凤箫声远天际：形容箫声悠扬

【注】 梅溪：即晏几道，字尧章，号小山，江西临川人。词风清丽，婉约中见豪放。 【译文】 花丛已经凋零了，我依然保持着对春天的欣赏之情。我想起东皇大帝的绿意盎然的诏书上所奏的事情，那时的琴音还在耳边回响，而自己却因为惜别而伤心。鬓边已添了白头，心中满怀着伤春之情。挨过了一树桃花开放后的日子。 我的青衫依旧在身，小杜（杜甫）的才华，在湖海之间漂泊多年，如今依然如故。那曾经的诺言，难以实现

念奴娇 · 江南舟中作英雄往矣，对江山赢得，乱愁千斛。今古梦痕消不尽，付与败蕉残鹿。醉里征诛，愁边歌舞，画就兴亡局。欲书遗恨，南山可惜无竹。 应念茂苑风花，台城烟草，萧瑟空云木。曾倚舵漏闲眺望，惟见暮帆沙骛。狸去祠荒，雀飞桥冷，悽断前朝曲。无情最是，秦淮一片寒绿。 【注释】 ①念奴娇：词牌名。 ②江南：指作者所在地。 ③江山：指故国或旧日的国土。 ④乱愁：指纷繁复杂的忧愁。 ⑤茂苑风花：茂苑