鸥话夜寒，雁惊秋瘦，催成愁色如许。魂从沙尾断，泪趁潮头住。荒湾旧横笛处。漫惊起、冷枫红舞。吴棹莼香，楚衣荷脆，飘泊甚情绪。年时小桃吹雨。
记残筝水阁，同剪灯语。酒边身世断，寸烛消磨去。烟堤立马重呼渡。有谁念、空江行旅。凭记取。还须钓珊瑚海树。
这首诗是一首描写秋天景色的词，其中融合了自然景物和人物情感。下面将逐句翻译并加上必要的注脚：
注释
- 鸥话夜寒: 形容夜晚的寂静中听到鸥鸟的叫声，带有寒冷之感。
- 雁惊秋瘦: 形容秋天的天气和景象，使得大雁感到惊恐，因为它们感受到季节的变迁带来的寒冷。
- 魂从沙尾断: 形容人因思念而心碎，灵魂仿佛在沙漠尽头断裂。
- 泪趁潮头住: 形容泪水像潮水一样涌出时，却突然停下来不再流动。
- 荒湾旧横笛处: 描述一个曾经有人吹奏笛子的地方，现在显得荒凉无人。
- 冷枫红舞: 形容冷风中的枫叶如同跳舞一般。
- 吴棹莼香: 提到用吴地的船来划船，船上飘散着莼菜的清香。
- 楚衣荷脆: 描述穿着楚地衣物的人走在荷叶上，感受其清新、清脆。
- 飘泊甚情绪: 表示心情因为漂泊不定而非常忧郁。
- 年时小桃吹雨: 回忆起过去春天时候，小桃花吹动春雨的景象。
- 记残筝水阁: 回忆起过去在水阁边弹奏筝的情景。
- 同剪灯语: 与友人共同剪烛交谈。
- 寸烛消磨去: 蜡烛燃烧的速度非常快，很快就燃尽了。
- 烟堤立马重呼渡: 站在烟雨蒙蒙的堤坝上，再次呼喊过船。
- 有谁念、空江行旅: 表达对远方游人的牵挂，询问是否有人惦记着自己。
- 凭记取。还须钓珊瑚海树: 暗示要记住这次的遇见和经历，未来还要到珊瑚礁或海边去垂钓。
赏析
此词通过自然景物描绘，表达了作者对过往时光的回忆以及对未来行程的期待。开头两句描绘了秋天的寒冷和孤寂的氛围，接着通过鸥鸟和雁的叫声，增添了一种凄凉的感觉。”魂从沙尾断”和”泪趁潮头住”形象地展现了作者内心的痛苦和不舍。
中间部分通过对旧地的怀旧和对友人的忆及，表现了作者对往昔美好时光的留恋以及对友情的珍视。”荒湾旧横笛处”和”吴棹莼香”等词句描绘了一幅宁静而又略带哀愁的画面。
“还须钓珊瑚海树”则寓意着作者对未来旅程的憧憬和向往，希望在新的旅途中能找到属于自己的位置和乐趣。整体上，词作语言优美，意象丰富，情感真挚，充分体现了作者对自然之美的感悟以及对人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。