刘鹗
诗句 ``` 老残游记 · 第一回 · 土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危 相悯不过一点钟之久,那船来得业已甚近。三人用远镜凝神细看,原来船身长有二十二四丈,原是只很大的船。船主坐在舵楼之上,楼下四人专管转舵的事。前后六枝桅杆,挂若六扇旧帆,又有两枝新桅,挂着一扇簇新的帆,一扇半新不旧的帆,算来这船便有八枝桅了。船身吃载很重,想那舱里一定装的各项货物。船面上坐的人口,男男女女,不计其数
诗句: 老残游记 · 第一回 · 土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危 译文: 《老残游记》第一回中写道:“土地无法抵抗海水的侵蚀,多年来已经形成了一个难题。风力可以掀起海浪,四处都有危险。” 注释: 1. “老残”是小说人物的名字,“游记”指的是这部作品。 2. “第一回”表示这是小说的第一章。 3. “土不制水”指土地无法抵御海水侵蚀,形成水患。 4.
诗句 老残游记 · 第一回 · 土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危 译文 老残的旅行故事 · 第一回 · 土壤不能控制水流,多年以来一直是灾害。风暴可以激起巨浪,到处都有危险。 注释 - 老残:作者笔下的人物名。 - 游记:《老残游记》是清代文学家刘鹗创作的一部长篇小说。 - 章伯:小说中的人物,与老残对话的一方。 - 老残笑向章伯道:老残以微笑的方式回应章伯的话。 - 章哥
诗句: 老残游记 · 第一回 · 土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危 译文: 《老残游记》第一回中提到,因为土地不能承受水流的压力而形成了常年的水患,风力可以引起海浪的翻滚,到处都存在危险。 关键词注释: - 老残游记:清代小说,由清代作家刘鹗(字铁云)创作,主要叙述了作者在江南游历的故事。 - 土不制水:土壤无法阻止水流,比喻自然规律的强大和人力的渺小。 - 历年成患
诗句翻译 土不制水历年成患 —— 土壤不能控制水的流动,长期造成灾害。 风能鼓浪到处可危 —— 风力可以激起海浪,四处都有危险存在。 译文: 土壤不能控制水的流动,导致长期的灾害。 风力可以激起海浪,到处都可能有危险发生。 注释: - "土不制水":指的是土壤无法控制水流。 - "历年成患":长期以来造成问题或困难。 - "风能鼓浪":风力可以引起波浪的涌动。 - "到处可危"
诗句 老残游记·第一回 · 土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危 看看秋分己过,病势今年是不要紧的了。大家因为黄大户不出窟窿。 译文 老残(名:洪亮吉)的小说《老残游记》的第一回描述了一种自然现象——土壤无法阻止水分的流失,导致多年的洪水灾害;此外,风的力量足以引起海浪。文章接着叙述了黄大户不再需要担心财务问题的消息,使得大家都感到非常开心。因此,他们决定举办一场谢神的戏曲演出
诗句 老残游记 · 第一回 · 土不制水历年成患 风能鼓浪到处可危 译文 老残没有祖业可以继承,也没有行当可以从事,因此"饥寒"两个字逐渐逼近。就在无法应对时,正好天不绝人,来了一位摇串铃的道士,说他曾受异人传授,能治百病,街上人找他治病,百治百效。所以这老残就拜他为师,学了几个口诀。从此也摇个串铃,替人治病糊口去了,奔走江湖近二十年。 注释 1. 土不制水历年成患
诗句: 老残游记·第一回·土不制水历年成患风能鼓浪到处可危 译文: 在山东登州府东门外,有座巍峨的大山,名叫蓬莱山。山上有一个壮丽的阁楼,名叫蓬莱阁。这座阁楼雕梁画栋,云雾缭绕,仿佛飞云;帘幕如珠帘卷起,雨滴飘洒。西面俯瞰城中万家灯火,烟雾朦胧;东面远眺海上波涛汹涌,壮观无边。因此,城中人士经常在下午携酒赴阁中住宿,准备翌日一早观看海上出现初升的太阳,这已成为一种风俗。 注释: -
诗句: - 土不制水历年成患风能鼓浪到处可危 译文: 土壤并不能控制水流,多年来一直存在困扰。风可以激起海浪,使得任何地方都危险。 注释: - 土不制水:土壤不能控制水流的意思。 - 历年成患:多年来一直成为困扰。 - 风能鼓浪:风能够引起海浪。 - 到处可危:任何地方都充满危险。 赏析: 这首诗描述了自然现象中风对海洋的影响和带来的潜在危险。通过描绘日出前的宁静场景
老残游记 · 自序 《离骚》是屈原的哭泣,《庄子》是庄子的哭泣,《史记》是太史公的哭泣,《草堂诗集》是杜甫的哭泣;李后主张词来表达他的哭泣,八大山人用画作来表达他的哭泣;王实甫把哭泣寄寓于《西厢》,曹雪芹把哭泣寄寓于《红楼梦》。王的话说:“别恨离愁,满肺腑难陶泄。除纸笔代喉舌,我千种想思向谁说?”曹的话说:“满纸荒唐言,一把辛酸泪;都云作者痴,谁解其中意?”他们给茶起名为“千芳一窟”