胡应麟

《寓怀三韵七首》 世人竞巧知，逐逐如飞蝇。 井蛙亦诧海，夏虫曷语冰。 俟彼千秋人，陈迹异代论。 注释： 世人竞巧知：指人们追求巧智、聪明才智。 逐逐如飞蝇：比喻追逐名利的人像苍蝇一样忙碌不停。 井蛙亦诧海：意思是说井底之蛙（比喻目光短浅的人）也以为大海很宽广。 夏虫曷语冰：意为冬天的虫子（比喻见识短浅的人）无法理解冰天雪地的寒冷。 俟彼千秋人：等待那些历经沧桑、阅尽世事的人来评判。 陈迹异代论

仲夏至自京师作 人生如飞蓬，倏忽异乡县。 人生短暂，如飞蓬般易逝，又突然来到陌生的异地。 仆夫趣我游，肃驾向畿甸。 仆人催促我游览，于是驱车前往京城郊外。 朝登太行岭，暮宿黄河岸。 早晨攀登太行山岭，夜晚在黄河岸边住宿。 荏苒逾修途，迟回陟层巘。 漫长的旅程中，我迟迟不前，攀登了层层的山峰。 中林绝烟火，尘沙蔽颜面。 林中断绝烟火，尘沙遮蔽了我的面容。 浮云翳荒垒，咫尺行莫辨

【注释】： 1、大江：指长江。岂：难道，何尝；遐：远。一苇：一根芦苇。朝可航：早晨就可以航行。2、我友：我的友人。一为别：即“为我一别”，表示要与我告别。倏（shū）若：忽然之间。3、踟蹰（chíchú）：徘徊不进。念子病：惦记着你的病。4、濠之梁：濠梁之乐，比喻朋友间的友谊。5、迟迟：缓慢的样子。白日暮：太阳西下，天将黑了。6、车马：代指送行者。彷徨(pánɡhuánɡ)：徘徊不定。7、人命

【注释】己亥，作者的字。仲秋，秋季的第二个月。计偕，指科举制度中应考的士子在京城应试前要向朝廷申报自己的名字、籍贯等。北上，指到京城参加考试。以，因为。家母：母亲。不赴，不去。与诸友，和朋友们分别。言别四首，是作者为这次离别而写的一组诗。 【译文】神京（京城）难道不是很远的吗？宫门（阊阖）造得高高的，在天空之中。金茎（指皇帝所乘的辇车）夹着广陌（大街），玉陛（皇帝的台阶）搜罗群贤

己亥仲秋，我再次计划随同诸友北上。因家母病重，无法同行，与众友告别四首 戚戚徒尔为，兴文各踟蹰。 夙昔慕巢由，散发箕颍隅。 矧兹乌鸟情，能不怀倚闾。 令伯惟承欢，王阳实回车。 亦知轩盖荣，方寸寡所愉。 愿言青云客，矫翼升天衢。 君子游岩廊，小人安敝庐。 注释： 己亥年（739）仲秋，我再次打算随着诸位一同北上。因为母亲身体不好，不能随行，和各位朋友告别，写了四首诗。 戚戚徒尔为，兴文各踟蹰。

诗句释义 1 "苍龙守阿阁"：苍龙，古代传说中的一种祥瑞之物，常代表帝王或高贵的地位。阿阁，即指皇宫中的阁楼，象征着权力和地位。这句话的意思是有尊贵之人在宫中守护着重要的建筑。 2. "赤骥鸣天闲"：赤骥，指骏马赤色，象征勇猛、力量。天闲，意味着广阔无垠的天空，也暗示了无限的可能性。这句话表达了对朱可大（朱水部的别称）的赞美，认为他有勇有谋，能够在广阔的天地间施展才华。 3. "彼美承家子"

诗句解读与译文： 噭噭云间雁，飞鸣各有适 - 解释： 大雁在云层之间翱翔，它们各自找到适合自己的飞行和栖息之地。 翩翩水中凫，中道乖羽翼 - 解释： 鸳鸯在水中悠闲游弋，但在中途却失去了自己的翅膀而困惑。 我当还故栖，子病卧蓬室 - 解释： 我（指诗人自己）将返回原来的栖息地，你（指汪仲淹）因病躺卧在简陋的棚屋中。 明发从此辞，遥遥望乡国 - 解释： 我们明天就要分别

【诗句注释】 荏苒：指时光荏苒，流逝。蟪蛄：即蝉，生活在树上的一种昆虫。 大火：古人将火星与金星合称为“大火”。倏（shū）西流：快速向西边移动。白露：二十四节气之一，出现在九月七日至九日。 公车：古代官吏乘坐的专车。程期：规定的时间。仆夫：仆人。州郡：州和郡一级的地方行政区域。招邀：邀请或召见。闾里：邻里。 肃肃同袍侣：意谓志同道合的伙伴们。命驾：让马车准备出发。林坰（jīng）：郊外的树林。

【注释】泛泛：形容水势浩渺。塞翁马：塞上老翁的马，指代塞上老人。倏忽：突然、很快。 译文：在海上自由自在地漂浮着鸥鸟，忘记世俗的得失，自己感到舒适。 嗟叹啊！塞上老翁的马，为什么丢失？又为什么得到呢？七天后它死了，哀哉！忽然之间就消失不见了。 赏析：这首诗是诗人寄情山水之作。前四句写景，后四句抒情。诗中“泛泛”二字写海之广，“机忘”二字写鸥之自由无拘束，“意自适”写鸥鸟忘却世俗，悠然自得

【注释】 娟娟：柔美的样子。苎萝：即“菟丝”，一种蔓生植物，常缠绕在树木上。《汉书·武帝纪》:“（李陵）为虏所得，胡虏尽得其名王以下，人众不可胜数，又放出云梯、木驴、冲车，令曰:‘闻汉攻我，亦当以女自随。’” 珊瑚：珊瑚枝，多作饰物。璎珞：璎珞是古代的一种装饰品，用玉珠串连而成。 绮疏：绮绣的帷幔。阿阁：长而低的小楼，此处指女子居处。越台：越州城上楼台。吴门：吴国的城门，泛指杭州，苏州一带