陈洵
【注释】: 折扇、六禾(《诗经·小雅·甫田》篇名)、宫体、齐纨(《西京杂记》载,汉武帝时,宫中有女子作“飞燕侍儿”之饰,色如霜雪,眉目娟丽,体态轻盈,号曰“飞燕”,又称为“飞燕侍儿”。后因称美女为宫体。)、泥金(古制,用黄泥和金屑制成,以画扇或书册等,谓之泥金纸。)、怀袖(喻指怀抱、衣袖),艳歌(艳丽的歌辞),结(同“襟”,衣襟), 群幅(同“裙”,裙子),宛相怜(宛:同"原",仿佛;相怜
这首诗是南宋词人张元干的代表作之一,表达了作者在秋天里对故乡的思念之情。下面是逐句的解释和赏析: 秋宵吟秋感,寄六禾 诗句解释: 在秋天的夜晚,作者吟诗以表达对秋天的感怀,并寄托了对故乡的思念。 关键词注释: “秋宵”表示秋天的夜晚,“吟秋感”指吟咏秋天的景象和感受。“寄六禾”可能是指诗人想要将这份情感寄托给远方的亲人或朋友,“六禾”在这里可能是一个象征,代表着家乡和亲人。 赏析:
【译文】 送关河满眼是伤心,何堪问芳菲。甚霜凋仍绿,风摧竟白,灰尽能遗。坐叹烟销烬冷,缩手昨人非。时有笼灯火,光出丛祠。 毕竟熏天何苦,笑几家蔀屋,曾借余辉。任红心凄黯,今后总休提。想幽人、蓬蒿深护,剩劫残、三径得因依。谁怜我、向经行地,望伫青旗。 【注释】 八声甘州:词牌名。又名“甘州遍”“醉蓬莱”等。双调九十七字,上片四仄韵,下片五仄韵。平韵、入韵通用平水韵。上下片各六句五仄韵
疏帘淡月菊影,同六禾赋 蜂黄枕印。带烛底霜清,镜奁流韵。旋整秋裳,看足自怜谁近。东篱旧约嫌多,分酒钟深,离魂相趁。彩云归后,避春暗怯,化秋难稳。 注释:窗帘上的薄雾和月光映照下的菊花的影子,与六禾一起赋诗。 译文:窗帘薄雾笼罩,月光映照下的菊花的影子,与六禾一起吟诗。 带烛底霜清,镜奁流韵。旋整秋裳,看足自怜谁近。 注释:蜡烛照亮的房间里,窗外的寒气清冽,镜子中流露出流转的韵味
早梅芳 近小春过矣,早梅有开者,倚此讯之 金屋深,青禽小。淡极琼瑶好。雪窗愁绪,水驿音书未曾到。冻箫怀旧响,蠹箧伤春稿。正红消翠黯,清尽向人抱。 甚寻春,悔未早。粉蝶须知道。前村昨夜,故宿荒寒分多少。素心天吐白,艳色人娇缟。笑相逢、算输无意巧。 注释: 早梅芳:词牌名。 近小春:指农历三月,春天将尽,梅花尚未开放。 开者:即将开放的梅树。 倚此讯之:凭此来向你报信(这里指的是梅花)。 金屋深
【注释】: 庚申:指农历年干支中的“庚”字。 湖妆:比喻女子的容颜如湖水般明净美丽。 宫韵:形容声音悦耳动听,如同宫廷音乐一般。 芸:指芸香,一种香草。 金钿:金银装饰品或珠宝。 度日:指度日如年,日子过得艰难。 凤箫:一种乐器,形状似凤凰,用金属制作。 转:弹奏之意。 拍乱蛮讴:形容乐曲声调繁杂,难以捉摸。 时事正相催:指国家形势紧迫,战事频繁。 怕见江湖:害怕见到江湖中的风景。 随阳倦飞翼
【注释】 庞德公:东汉隐士,名庞眉,字子居。 德操:东汉隐士司马德操,字子元。 眷然:依恋之情。 庭梅:庭园之梅。 激吟:激昂地吟咏。 切声:指凄切的歌声。 所思何极:思念到哪里为止? 嗟佳人误约:叹息美人误我。嗟,感叹词。 陇上:陇山之上,即今甘肃东部一带。 亲折庭梅:亲自折下庭园中的梅花,喻自作多情。 玉关:玉门关,在今甘肃省敦煌市西北。 又高寒望彻:又仰望高寒之地。 把酒问天
【注释】: 己卯:宋朝宁宗嘉泰三年(公元1203)年。九日:九月九日重阳节。琐窗寒:词牌名。去国秋风,天涯又作,一番重九。茱萸办了,旧俗看看还有。掩闲门、自珍岁华,古来尽道佳时候。只东篱误约,及花无奈,几回搔首。当牖。(lòu)霜林后。甚对面青山,未成携手。新亭泪眼,怕检凭高罗袖。咽歌蝉、残日梦回,故人不见天也瘦。待从头、诉与今朝,倦客殊方久。 【赏析】:
【赏析】 本词为作者寄给友人的一首词,词中抒发了作者对朋友的关心之情。 上片起句写蕙兰芳引索居易感,歌以遣之。“蕙兰芳引”即《离骚》中所说的“余不忍为此态也”。“索居易感”即指居处简陋而引起的伤感。“歌以遣之”即指通过唱歌来排遣心中的伤感。“寄六禾”即指把所唱的歌曲寄给友人。“六禾”是古代的一种粮食,这里指代粮食。“飘枕晚凉,水楼卧、倦床闲笛。又著点嫣霞,林稿费他重饰
【注释】 金粉:这里指富贵繁华。南朝,指南朝宋、齐、梁、陈四代。楚香:指屈原的《离骚》,屈原作《离骚》是楚国的国风。《离骚》里说:“香兰生幽谷,芳蕙植江滨。”香兰,兰花。 “楚香衰谢”两句:楚辞中的《招魂》说:“兰膏明烛,华灯错些。”《楚辞·招魂》:“灵之来兮,如云之君。吾与君兮九夜言,食无鱼。”楚辞中说:“兰泽多芳草。”屈原在《大招》中写楚地花草之美:“桂棹兮兰枻,斵道兮凌波