蜂黄枕印。带烛底霜清，镜奁流韵。旋整秋裳，看足自怜谁近。东篱旧约嫌多，分酒钟深，离魂相趁。彩云归后，避春暗怯，化秋难稳。
又谁识茸窗滴粉。正掩骚偷写，卷帘微困。极目相思，天远欲低鸿阵。无言淡尽斜阳，恨甚西风，平地催紧。蓦然忆起，凭高帽落，故人衰鬓。
疏帘淡月菊影，同六禾赋
蜂黄枕印。带烛底霜清，镜奁流韵。旋整秋裳，看足自怜谁近。东篱旧约嫌多，分酒钟深，离魂相趁。彩云归后，避春暗怯，化秋难稳。
注释：窗帘上的薄雾和月光映照下的菊花的影子，与六禾一起赋诗。
译文：窗帘薄雾笼罩，月光映照下的菊花的影子，与六禾一起吟诗。
带烛底霜清，镜奁流韵。旋整秋裳，看足自怜谁近。
注释：蜡烛照亮的房间里，窗外的寒气清冽，镜子中流露出流转的韵味。我立刻整理好秋天的衣服，独自欣赏着这孤独的美丽，不知谁能走近我身边。
译文：蜡烛点亮的房间，窗外的寒气清冽，镜子里流露出流转的韵味。我立刻整理好秋天的衣服，独自欣赏这孤独的美丽，不知谁能走近我身边。
东篱旧约嫌多，分酒钟深，离魂相趁。
注释：我们曾经约定的地方（东篱）显得多余了，分别的时候酒壶里的酒已经喝得很深，我们的离愁别绪仿佛在互相追逐。
译文：我们曾经约定的地方（东篱）显得多余了，分别的时候酒壶里的酒已经喝得很深，我们的离愁别绪仿佛在互相追逐。
彩云归后，避春暗怯，化秋难稳。
注释：彩云归来后，我害怕春天的阴暗，难以稳定心情。
译文：彩云归来后，我害怕春天的阴暗，难以稳定心情。
又谁识茸窗滴粉。
注释：又有谁能了解我在这窗户上留下的泪痕呢？
译文：又有谁能了解我在这窗户上留下的泪痕呢？
正掩骚偷写，卷帘微困。
注释：正在偷偷地写着诗歌，卷起帘子感到有些疲惫。
译文：正在偷偷地写着诗歌，卷起帘子感到有些疲惫。
极目相思，天远欲低鸿阵。
注释：远远地眺望，思念之情如同天边低垂的大雁阵一样连绵不断。
译文：远远地眺望，思念之情如同天边低垂的大雁阵一样连绵不断。
无言淡尽斜阳，恨甚西风，平地催紧。
注释：默默地忍受着黄昏的到来，痛恨无情的西风，无情地催促着我前行。
译文：默默地忍受着黄昏的到来，痛恨无情的西风，无情地催促着我前行。
蓦然忆起，凭高帽落，故人衰鬓。
注释：突然想起了过去的事情，仰望天空帽子从高处落下，想起了那位衰老的老朋友。
译文：突然想起了过去的事情，仰望天空帽子从高处落下，想起了那位衰老的老朋友。