探春慢

探春慢 · 春阴 九十韶光，清明过了，一年春色将尽。雨洒芳田，烟霏深院，偏是轻阴惹困。燕子来时候，已辜负、几番花信。海棠零落闲庭，风飘万点成阵。 译文： 九十个美好的时光，清明过后，春天的气息渐渐消散，一年中的春意即将过去。雨水洒落在芳草地上，烟雾弥漫在深深的庭院中，偏偏是这阴霾的天气让人感到压抑。燕子飞来的时候，已经错过了几个赏花的好时机。海棠树下的庭院里，花儿零落地散落在地上

【注释】： 柳翠藏莺（莺：黄莺）：柳树绿荫深处，莺鸟在歌唱。 花绯招燕：红花引来燕子。 栌枝摇荡纤玉：指春光明媚，柳树枝条轻摇，犹如细玉。 湖水湖烟：形容水天一色、云烟相融的景象。 高阳台曲：即《高阳台·西湖春感》。 一碧冥蒙影（冥蒙：迷蒙不清），记斜日、段家桥北：形容湖面一片朦胧，仿佛是太阳的倒影。 他时重证幽盟：将来有机会再重温旧日的爱情。 旧游沤鹭应熟（沤：水中动物，形状似鹭）

诗句解释： 1. 草甲苏烟 - 草覆盖的土地，春天的气息。 2. 花辰醉露 - 花开的早晨，被露水沾湿。 3. 中和夹钟律转 - 中和年间（约公元895-907年）的音律转变。 4. 荠傍墙挑，蘋生水活 - 荠菜在墙边生长，水中浮萍开始萌发。 5. 春过三分几，试数遍、曲江游宴 - 春天过了三成（大约是农历三月），试着计算一下曲江的游宴。 6. 送来百舌，繁声一片，觥堂歌管 -

探春慢 · 忆梅有序 词牌：探春慢 村与云深，路随香远，闲鸥三两寻到。暗水通桥，疏篁阴屋，世外人家春早。篱落横琴坐，乍惊起、空山幽鸟。醉看万玉成烟，一轮红衬残照。 何事天涯倦旅，偏岁暮未归，信音绵缈。月里元宵，雪前人日，孤负旧游怀抱。愁听江城笛，总簸弄、相思清晓。一度花期，匆匆还又过了。 注释： 村与云深: 村子和云一样深 路随香远: 路随着花香而延伸 闲鸥三两: 几只悠闲的鸥鸟 暗水通桥:

探春慢 · 春晓赋春声 作者：苏轼 漏箭初残，芸窗渐晓，春声百种先应。瑶鼎香消，画楼人倦，睡起峭寒犹凝。回廊帘尽卷，听穿绿、雏莺声近。草芽青遍芳郊，春晓几番花信。 脉脉闲愁无据，更谁倚玉箫，催递吟兴。阑畔娇莺，梁间憨燕，软语商量不定。一树香桃艳，乍仿佛、明妆端正。戛触金铃。却愁薄暮风紧。 注释： 1. 漏箭：古代以铜壶滴漏计时，每刻叫“箭”，每箭为一时辰。 2. 回廊：长廊。 3. 阑畔

【诗句注释】： - 湖雨斜收：湖边的雨水已经斜斜地收住了，暗示天气转晴。 - 锦帆脉脉：形容船帆如同锦绣般鲜艳。 - 弄酒台荒：指旧日的酿酒台已荒废不堪。 - 买歌金尽：指花光了所有的钱财购买歌声。 - 白发难教且缓：表示年事已高，无法再做年轻的事情。 - 闻道临风处：听说在风中的地方。 - 剩无数、腰肢香软：形容女子身姿曼妙。 - 愁红怨绿平分：形容春天景色美丽而令人忧愁。 - 韶光还放轻暖

【注】 ①探春慢：词牌名。又名《探春令》、《秋夜月·春夜曲》。②蚩尤：传说中上古的战神。③胡群：指匈奴。④兜勒：古乐器。⑤轮台：地名，在今新疆轮台县附近。⑥别情：指离情。⑦斛律：即斛律金，北齐乐人。⑧南山：指终南山。⑨单衣、修夜：指独处和深夜。⑩“自恁”句：意思是说，你这样单薄的衣服，独自留在山上敲打着月亮。 【译文】 荒雾笼罩旌旗，寒风吹打战鼓，胡兵败退逃回平野。连天晓奏凄凉乐曲

【诗句】 扫更难开，断还重续，未信并刀能剪。渺渺无因，丝丝织就，好似冰轮云掩。几度防偏至，恁终古、难消如链。怪他乍上眉头，来时那更能遣。 何地可埋千片，想赋罢张衡，剩来点点。湖畔谁名，卢家魂杳，此后休论深浅。漫说新添多少，浩荡不堪重检。无计闲驱，任教难绝如线。 【译文】 扫也难以展开，断又重新连接，不相信并州刀能够剪断。像冰轮一样渺茫没有结果，丝丝地织成，就像乌云遮掩。多少次防止它偏向

【注释】 石帚：词牌名。 寄词：《中人传》中有“中人者，主中馈者也”，后遂以“中人”为中馈之代称。 【译文】 小径上长满了苔藓，重楼树影昏暗，春寒仍萦绕在兰野之上。燕子掠过天空，柳絮纷飞断绪，我暗地负着醉船、骏马的愁思。盼望到边地的信使，可惜独茧般的愁丝难以表达；最令人怜惜的是寄泪冰天，锦弦凄怨如话。 听说舞筵春好，想念着隔花的人儿，杯盏慵懒地不饮酒。画戟销香，珠帘寻梦，还给你燕支般的娇美艳丽

探春慢 郊游过棣华园，见牡丹盛开 芳草迷烟，暖风吹梦，缓缓闲寻郊野。十里晴蓝，一篙浅碧，景物似秋潇洒。始信东皇好，尚留得、春光艳冶。牡丹乍展芳心，国色倩谁描下。 携手芳园小憩，喜诗赓棣萼，芸窗共话。织树莺梭，摇天柳浪，大块文章无价。幽径正徘徊，又横笛、牧童归也。如画 译文： 郊外游玩经过棣华园，看见牡丹花开得正盛 芬芳的草地烟雾弥漫，温暖的春风使人入睡，慢慢闲逛在郊外。 远处是一片晴朗的蓝天