程颂万
绿意 乾明寺梦绿亭 一丛寒玉。 又一重溪影,照来都绿。 石径弯环,僧梦微凉,好个翠阴如幄。 小阑干外秋痕瘦,画不出、折枝横幅。 有美人、亸袖频来,念取天寒人独。 昨夜雨凉新过。 四围山气净,石发初沐。 露洗琴床,烟幕筠帘,病损半篱残菊。 林疏不度斜阳影,待石上、安排棋局。 怅客中、鬓发萧疏,转忆故园林麓。 注释: 绿意:形容植物的绿色。 乾明寺:地名,在今北京西南。 梦绿亭:指乾明寺中的一座亭子
【注释】 玉漏迟 机杼,和雨丈韵:指织女星(织女星又名牵牛星)与牛郎星。 银河天近晚:银河是天河,即天河的南面。古人常用银河代指银河系。 珠帘未上,一痕波浅:珠帘,即绣有珍珠的帘幕。“波浅”指水面上微微泛起的涟漪。 弄影纤纤,逗响乍停金钏:形容女子在镜前打扮。弄影,用手撩拨影子;纤纤,纤细柔美的样子。 绾定情丝万缕,又暗把、回肠销倦:意谓用丝线将情感紧紧系住,使心情舒畅愉快。 声乍转。萦香曳梦
诗句: 一曲新词唱恼公。断肠声里去匆匆。销魂人在画楼东。 译文: 一曲新的歌词唱得让人心烦意乱。在哀怨的歌声中,离别的脚步匆匆忙忙地离去。在画楼东边的那个人,被深深的思念所困扰。 赏析: 这首词描绘了一位文人听到新歌后的内心感受。新歌的旋律触动了他敏感的心灵,使他陷入了深深的忧伤之中。他的思绪随着歌声飘向远方,仿佛看到了那个在他心中占据重要地位的人。他的心情如同被悲伤所侵蚀,无法自拔
罗敷媚 夜深踏遍珠帘影,六扇窗斜。 一剪灯斜。 记得红楼是那家。 玉阑干畔花枝冷,花似人耶。 人似花耶。 只隔蒙蒙一面纱。 注释 1. 夜深:指夜色深沉,暗示时间已是深夜。 2. 踏遍:走过、遍历的意思,表示诗人对周围环境进行了仔细的观察和体验。 3. 珠帘:指装饰有珍珠串的帘子,通常用于室内,象征富贵和华美。 4. 六扇窗斜:形容房间有六扇窗户,并且它们斜着摆放,增加了空间的层次感。 5
这首诗是南宋词人周密的《摸鱼儿·秋雨》。 下面是对这首诗逐句的翻译和注释: 1. 恁芭蕉、枝枝叶叶,夜深都为伊剪。 译文:那芭蕉树的叶子,密密麻麻的,在夜里都被她修剪。 2. 怕听水阁吴娘曲,子夜怨歌偷变。 译文:害怕听到水阁中的吴地女子的曲子,那些曲子在半夜里偷偷地变了。 3. 秋梦远。便隔个帘栊,也被他敲断。 译文:秋天的美梦遥远,即使隔着帘栊,它也被那无情的秋风打断了。 4.
诗句: 艳魄埋无地。幸人间、葬花有冢,浇花有泪。月满秦楼箫声冷,吹破人天绿意。 译文: 美丽的身躯消失在无垠的大地,可惜世间并没有真正的安息之处,只有人们用鲜花和泪水来纪念她。月光洒满秦楼,箫声清冷如水,打破了人世间的绿色希望。 赏析: 这首词是程颂万在一次狂饮后所作,抒发了他对于逝去美丽生命的深深哀思。词中“艳魄埋无地”形象地描绘了主人公的美丽躯体虽然消散在这个世界上
诗句 1. 高阳台 其二:这是一首词,名为“高阳台”,第二部分是这首词的主题。 2. 殢雨篷心:意为被雨水淋湿的船篷,比喻心情或处境。 3. 弹潮舵尾:形容在波涛中驾驶船只,如弹子般灵活。 4. 春江断送兰桡:春天的江水使船桨折断,比喻困境或挫折。 5. 冷浸鱼天:寒冷的天气像鱼儿一样浸泡在水中。 6. 一枝凉月吟箫:用月亮和箫声表达一种孤独或清冷的情感。 7. 返魂新柳夸三绝
诗句解释: - 高阳台 其一:这是一首词牌名,“高阳台”是其别名,属于唐玄宗时期的曲调。词的上阕描述了作者在湘江旅行中的所见所感。 - 癸未初春击汰湘沅:癸未年春季,作者在湘江边游玩。击汰意为泛舟,湘沅是地名,指长江和洞庭湖一带。 - 舟次无憀:船中没有心情,形容情绪低落,无所适从。 - 怆吟二阕:悲伤地吟诵了两首诗。 译文: 在癸未年的春天,我独自在湘江泛舟,心情忧郁
【注释】 寂寞闲庭:庭院空寂。 归来燕子:指春天的燕子飞回。 门空掩:门关着,好像没有人一样。 烟丝一剪:形容柳枝细长柔软,像剪刀一样。 搭向阑干畔:柳枝垂挂在栏杆边。 柳暖花酥:柳树和花朵都变得温暖而娇嫩。 日暖人偏倦:因为太阳很暖,所以人感到疲倦。 帘初卷:窗帘刚刚卷起来。 东风太软:春风太过温柔。 吹入桃花片:风轻轻地吹动着桃花,好像是花瓣在飞舞。 【赏析】 这是一首描写春天景色的小词
诗句释义与赏析 1. 屏山绕。湿镜一天清晓。 注释: - 屏山:屏风,象征隔断外界的静谧。 - 湿镜:早晨的露水使得镜子湿润。 - 一天清晓:清晨时分,天色渐明。 译文: 屏风环绕着,早晨的露水滴湿了明亮的镜子,映照着初升的太阳。 2. 愁似杨枝无力袅。病来春悄悄。 注释: - 杨枝:柳条,常用于形容柔弱或无力。 - 袅:轻柔地飘动。 - 病来:因病而感到悲伤。 译文: