一丛寒玉。
又一重溪影,照来都绿。
石径弯环,僧梦微凉,好个翠阴如幄。
小阑干外秋痕瘦,画不出、折枝横幅。
有美人、亸袖频来,念取天寒人独。
昨夜雨凉新过。
四围山气净,石发初沐。
露洗琴床,烟幕筠帘,病损半篱残菊。
林疏不度斜阳影,待石上、安排棋局。
怅客中、鬓发萧疏,转忆故园林麓。
绿意 乾明寺梦绿亭
一丛寒玉。
又一重溪影,照来都绿。
石径弯环,僧梦微凉,好个翠阴如幄。
小阑干外秋痕瘦,画不出、折枝横幅。
有美人、亸袖频来,念取天寒人独。
昨夜雨凉新过。
四围山气净,石发初沐。
露洗琴床,烟幕筠帘,病损半篱残菊。
林疏不度斜阳影,待石上、安排棋局。
怅客中、鬓发萧疏,转忆故园林麓。
注释:
绿意:形容植物的绿色。
乾明寺:地名,在今北京西南。
梦绿亭:指乾明寺中的一座亭子。
一丛:形容树木丛生的样子。
寒玉:形容树木的颜色像玉石一样。
又一重:形容景物重叠,层层叠叠。
溪影:指溪水的影子。
石径:指曲折的石头小路。
微凉:形容环境凉爽的感觉。
翠阴:形容浓密的树荫。
幄:用布或草等制成的帐子。
小阑干:小栏杆。
瘦:消瘦,枯萎。
折枝横幅:比喻女子姿态优美。
美人:这里指的是一个美丽的女子。
亸袖:下垂的袖子。
念取:想起。
天寒人独:天气寒冷,只有我一个人。
雨凉新过:雨水刚刚停止。
四围山气净,石发初沐:四周山间的空气很清新,石头上的水汽刚刚蒸发完毕。
露洗琴床:露珠洗刷着琴台。
烟幕筠帘:烟雾笼罩着竹帘。
半篱残菊:一半的菊花已经凋谢了。
林疏不度斜阳影:树林稀疏,无法遮挡斜阳的影子。
棋局:下棋的布局。
怅客中:感叹自己身处异乡客居他乡的寂寞之感。
转忆故园:形容头发稀疏,心中思念故园。