屏山绕。湿镜一天清晓。
愁似杨枝无力袅。病来春悄悄。
镜里长眉未扫。阑外落花红小。
今日东风吹大了。帘栊须下好。
诗句释义与赏析
1. 屏山绕。湿镜一天清晓。
注释:
- 屏山:屏风,象征隔断外界的静谧。
- 湿镜:早晨的露水使得镜子湿润。
- 一天清晓:清晨时分,天色渐明。
译文:
屏风环绕着,早晨的露水滴湿了明亮的镜子,映照着初升的太阳。
2. 愁似杨枝无力袅。病来春悄悄。
注释:
- 杨枝:柳条,常用于形容柔弱或无力。
- 袅:轻柔地飘动。
- 病来:因病而感到悲伤。
译文:
我的愁绪如同无力摇曳的柳枝,随着春天的到来悄然而至。
3. 镜里长眉未扫。阑外落花红小。
注释:
- 长眉:指女子长长的眉毛。
- 未扫:未梳理。
- 阑外:栏杆外的景色。
- 落花红:红色的落花。
译文:
在镜子中,我长长的眉毛未被梳理,栏杆外的花朵已经盛开,颜色鲜艳如火。
4. 今日东风吹大了。帘栊须下好。
注释:
- 东风:东风,这里可能指的是春风,象征着温暖和生机。
- 帘栊:帘子和窗格。
- 须:需要,应当的意思。
译文:
今天的东风吹得真大,我必须放下帘栊(即窗户),好好感受这温暖的气息。
5. 赏析:
这首诗描绘了一个因病而感到忧伤的女子在清晨醒来时的情景。她的心情如同无力摇曳的柳枝,随着春风悄然而至。镜子中的自己,没有梳理的长眉显得更加憔悴。而窗外的花儿在春风中盛开,红色鲜艳,美丽动人。最后一句“帘栊须下好”表达了女子对春天的喜爱和对生活的期待,也暗示了希望在新的一年中能够有所好转。整体上,这首诗通过细腻的描写和生动的景象,展现了一个因病而感到忧愁的女子的内心世界,同时也表达了对生活的热爱和对未来的期许。