庄盘珠
【注释】 又恹恹:形容心情烦闷。 西园:指王献之的别墅,在今江苏省无锡市东北。 别:离别。 无情:无情人。 飞鸿:比喻远行的人。 拟携罗袖:想拿着衣袖给他拭泪。 玉腕:美女的手。 柔肠:形容愁思缠绵。 碧纱窗:绿色的纱窗。 啼断数声鴂(zhuì):鸟叫了几声。 红雨:红色如雨的花雨。 【译文】 又是心烦意乱的一天,过了清明时节。 回忆西园,杏花凋零,当年在此曾与你别离。见你无情,绣帆挂也,到黄昏
【注释】古庙,指神鸦啼散的庙宇。晚风未定,黄昏的风还没有停息。红灰飞没影,红色的灰尘在斜阳下飞散,消失在视线之外。秋花狼藉,满径秋花凋零,落满了小径。密远树、野烟催暝,远处的树林中飘来阵阵野烟,天色渐暗。跨鹤归来,云深环佩冷。仙鹤归来,云雾缭绕,环佩声渐渐消失。 【赏析】这首词是作者晚年隐居期间的作品,通过描写古庙清冷的景色来表达对故园的思念之情。全词语言简练,意境清幽,情感深沉
枯荷 池畔再来,忽然秋已如此。斜阳冷贴烟波,还记小荷未放。谁料酒人都去,剩个蜻蜓,立西风呆想。收兰桨。 甚处吴娃越舫。折枝残叶,几日空凝望。湖堤上、一宵冷雨,潇潇不住,又添清响。再也休怊怅。 注释: 1. 枯荷:枯萎的荷叶。 译文: 再来池畔,忽然秋天已经这样了。夕阳在水面上冷冷的照射着波纹,还记得那还没开放的小荷叶吗?谁把酒都喝干了,只剩下蜻蜓,呆呆的站在那里。收起船桨,准备回家。 2.
风入松·秋柳 楼台望远最神伤。昨夜又微霜。秋心摇落应难尽,剩疏疏、挂住斜阳。忽忆漫空飞絮,天涯断梦茫茫。重来倚棹向银塘。无复旧风光。烟痕欲补如何补,费寒蝉、百遍思量。知有而今憔悴,春堤悔种千行。 【注释】 (1)楼台望远:登上高楼眺望远方。 (2)昨夜又微霜:昨天夜晚又降了薄霜。 (3)秋心摇落应难尽:秋天的心绪摇落,难以尽消。 (4)剩疏疏:只剩下稀疏的几枝。 (5)漫空飞絮:漫天飞舞的柳絮。
【注释】 1)凤凰台:指唐玄宗与杨贵妃的爱情故事中,在华清宫的凤凰台上。 2)骤雨:急雨。 3)自楝花(jian花)开后:楝花开放以后,天气转热,暑气渐起。 4)午倦:中午困乏,这里指夏日中午。 5)雕栏:精美的栏杆。6)去夏:指去年夏季。7)轰雷:雷声很大。 8)几阵横风:一阵又一阵的疾风。9)画帘:绘着花纹的帘子。 10)扑入蜻蜓:形容雨点密集地落下。 11)华堂绮阁:华丽的房屋楼阁。
荼蘼(tú mí)香谢,怕春消眼底,归期重误。真个今番携素手,也算深闺长聚。柳外催归,花边送别,几遍回头觑。难留征棹,一宵空费风雨。 依旧斗茗窗虚,敲棋院静,剩我无情绪。便到清宵眠不得,谁与共翻新句。万叠离心,半江秋影,忽被云拦住。月明风细,只除魂梦来去。 注释:荼蘼香(chī méi xiāng)谢,指荼蘼花凋谢,荼蘼花的香气消失了。怕春消眼底,担心春天消逝在眼际之外。归期重误
《菩萨蛮·冬夜》是清代诗人周贻繁的作品,其内容如下: 1. 诗句解读: - 梅枝正压垂垂雪:描述梅花枝上挂着的积雪,形象地描绘了冬日里梅树枝头的积雪。 - 梅梢又上娟娟月:指梅花上的雪花在月光的照耀下显得更加洁白美丽。 - 雪月与梅花:将雪、月亮和梅花联系起来,形成一幅美丽的画面。 - 都来作一家:意味着雪、月亮和梅花都在一起,形成了一个和谐的整体。 - 也知人世暂:知道世事无常,短暂如梦。
【译文】 最是今年秋季,懒得拈笔,更无心书写。恼的是秋来心绪,却如春日般烦躁。翠绿的眉间印着愁思,对着镜子自怨自艾。温暖的酒力使人心懒洋洋,懒得添衣加衫。庭院里落叶纷飞,黄昏时分,淡淡的月光透过疏帘洒下。 夜渐深,听着远处传来的鸿雁哀鸣声越来越急促,清晨的枕头又感到恹恹难熬。不知道消瘦到了何种地步?如此滋味我偏要体会。流光易逝,多少夜晚虫儿吟唱不停,眼泪纵横。 【注释】 昼锦堂:指宰相府第
诗句释义: 1. 待觅秋踪迹。问疏花、可还记与,蝶儿相识。一例西风无今古,吹尽年年过客,有几个、龙山暇日。休道昔人悲叹事,算人间、悲叹何时毕。丝雨细,晓烟湿。 - “待觅秋踪迹”:寻找秋天的踪迹。 - “问疏花、可还记与,蝶儿相识”:询问那些已经凋零的花朵,它们是否还记得曾经与蝴蝶有缘相遇。 - “一例西风无古今”:一切都在西风中被时间所遗忘,没有古今之分。 - “吹尽年年过客”
梦断小红楼。宿雨初收。闹晴蜂蝶上帘钩。一院海棠春不管,侬替花愁。 吟赏记前游。转眼都休。风前扶病强抬头。知道明年人在否,花替侬愁。 注释:梦已断在了小红楼上,昨夜的细雨刚刚停歇。阳光明媚,蜜蜂和蝴蝶飞上窗钩,嬉戏不已。满院的海棠花在春风中摇曳生姿,仿佛与我无关。我独自欣赏着海棠,回忆着曾经的游历,但转眼间一切都已成过去,我不得不放弃这一切。我身体虚弱,病重,勉强抬起头看向窗外