王时翔
【诗句释义】 1. 水龙吟:词牌名,此诗为词牌《水龙吟》的上阙。 2. 春陵:指东汉末年的刘玄(字伯升),他是汉室宗亲刘秀起兵之初的支持者和盟友。 3. 昆阳:古地名,今河南南阳市南,在刘秀起义之前,此地曾发生过著名的昆阳之战。 4. 一丸颓堡:形容刘秀起兵之初的力量薄弱如丸,如同一座即将倒塌的城堡。 5. 三千弱卒:形容当时刘秀起兵时的士兵人数很少,仅有三千多人。 6. 惊雷掣电:形容战斗激烈
【解析】 题干“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”表明本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要读懂全诗的大意,然后逐句分析其意思。在此基础上,把握诗人的思想感情、艺术手法以及所运用的表达技巧等方面进行具体赏析。 本题中第一首为五言律诗,第二首为七言律诗,要注意律诗的格式要求。 1. 诗句解释: (1)辘轳金井:辘轳是打水用的转轮,井就是井口,辘轳金井即井口上挂着辘轳
《南乡子》是一首充满历史气息与壮士情怀的诗篇。下面将对这首诗进行逐句释义,并给出必要的注释和赏析: 1. 诗句释义 - 六合帝秦时:六合,古代指天下。帝秦时,意味着在秦朝时期。 - 第一英雄博浪椎:第一英雄,指的是最杰出的人物。博浪椎,一种武器,用来比喻英雄的豪迈气概。 - 心在报韩他未计:报韩,这里可以理解为报仇或报国。他未计,即他未能预料到的结果。 - 剩有寒沙罨眼飞:寒沙,形容战场的荒凉
念奴娇·三首 元和天子,命裴公秉钺,蔡州重复。从事为辞持大体,君相同心实录。雪夜微勤,何须妇女,含泪深宫渎。真堪一噱,竟将石换和璞。 犹赖陈守遥临,镌韩削段,洗去前朝俗。千载文章多定论,不比兴亡翻覆。拂拭残碑,摩挲往迹,雨蚀苔痕绿。题诗未敢,玉溪高唱难续。 注释: 1. 元和天子:指唐宪宗李纯。裴度曾平定淮西之乱。元和十年(815),淮西吴元济据蔡州叛变。唐宪宗命裴度领彰义军讨伐吴元济。 2.
【解析】 题干中“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”是考查诗歌的翻译和鉴赏。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌内容,在此基础上进行合理地分析作答。此题注意重点字的理解,如“晞”“刘伶”。 【答案】 ①宿酲(sù chén)微倦,又鞭丝低拂,草头晞露。(宿酲:因饮酒过晚而感到头痛或恶心;鞭丝:马缰上的流苏,这里指马鞭;晞:同“曦”
【注释】 塞孤:即《满江红·送李御带珙》词牌,此作是作者自度曲。汝南:今属河南省。汝山:在汝南县北。峨嵋:指峨眉山,在四川省。二苏:苏轼、苏辙父子。忤:违忤。潭州:今湖南省长沙市。飘零:流落,失意。两翁:双亲。良朋:朋友。摵摵(yín)风:风吹松林的声音。 【赏析】 此为作者晚年的词之一。上片开头三句写自己对故乡的眷恋和思乡之情。下片前五句回忆当年与李氏父子的交往及自己当时的心情
译文: 凤凰台之上,我回忆着《吹箫》之曲。 还未高飞,却被突然分颈,北山的狐狸奈我何? 想起韩郎已不在,怎忍辜负前歌?肠断登台眺望,一霎间,珠子落下,风荷摇曳。 精灵聚集,鸳鸯并宿,连理交柯。 如何?你情薄也,看败节偷生,自古偏多。笑息妫无语,泪眼空波。况是龙兴亡国,巢换凤酬答声和。青陵后,重闻坠楼,金谷香娥。 赏析: 此词上片起二句写“忆吹箫”所感。首句“犹未高飞”
【注释】 黄河远泻,高浪驾天,中原几许盘折。无数名城腴壤,时时被冲啮。奔流驶,何处泄。况更是、浊沙难刷。赖千里、屹起坚堤,今古如铁。 忧旱祷桑林,一滴甘泉,方比眼中血。那晓怒涛秋涨,翻飞半空雪。长虹遭暗揭。看浩渺、化蛟龙穴。水收后,颓屋荒村,祗剩呜咽。 译文: 黄河远远地奔流,高浪驾天,中原地区有多少次被冲折了。无数的城市肥沃的土地,常常被冲刷掉。河水奔腾不息,哪里才能宣泄呢
【注释】 安平乐慢:词牌名。双调,102字,上片11句4仄韵,下片11句5仄韵。此篇是一首词作。 谁遣先生:谁让你这样的先生。遣,指使。 飘然谪宦:飘然如仙的官员。谪宦,贬谪。 学舍:学校。 非防气屈:不是为了保全自己的傲气才这样做的。 头低:表示屈服。 岧峣(yao ya)自筑高台:形容自己筑起高高的楼台。岧峣,高峻的样子。 万事悠悠,付一湾流水,隔住黄埃:一切都被抛在脑后,任随江水东流去。
卖花声二首 《卖花声》是南宋词人姜夔的词集。此词为其中第二首,词中写闺中少妇对远方丈夫的思念之情。上片写女子对远客归来的期待与盼望;下片写女子对远客归来的期盼之久,以及她因思而愁苦的心情。全词意境幽美、婉约含蓄,情调哀怨缠绵,风格清丽自然,具有很高的艺术价值。 晚镜倦临妆。只坐熏香。是谁蝶梦绕回廊。窥见露寒花有恨,玉泪盈眶。 注释:傍晚时分对着镜子梳妆,只是静静地坐着让香气缭绕在周围