晚镜倦临妆。只坐熏香。是谁蝶梦绕回廊。窥见露寒花有恨,玉泪盈眶。
何似淡相忘。不要思量。针儿难透线儿长。渺渺茫茫天一角,隔了疏窗。
卖花声二首
《卖花声》是南宋词人姜夔的词集。此词为其中第二首,词中写闺中少妇对远方丈夫的思念之情。上片写女子对远客归来的期待与盼望;下片写女子对远客归来的期盼之久,以及她因思而愁苦的心情。全词意境幽美、婉约含蓄,情调哀怨缠绵,风格清丽自然,具有很高的艺术价值。
晚镜倦临妆。只坐熏香。是谁蝶梦绕回廊。窥见露寒花有恨,玉泪盈眶。
注释:傍晚时分对着镜子梳妆,只是静静地坐着让香气缭绕在周围。是谁像蝴蝶一样飞绕在回廊之间呢?看到花儿被露水打湿后显得那么寒冷,花儿仿佛也在为它感到悲伤,眼泪已经盈满了眼眶,晶莹剔透。
何似淡相忘。不要思量。针儿难透线儿长。渺渺茫茫天一角,隔了疏窗。
注释:何不就把它淡忘了呢?不再去考虑这件事情,让它就这样过去吧。那根细针儿怎么能穿过那根长长的丝线儿呢?天地广阔,无边无际,就像只有一角的天空。隔着那道稀疏的窗户,只能远远地看上一眼而已。
赏析:
这是一首闺怨之作,表达了一位少妇在寂寞生活中的苦闷和无奈。上片“晚镜”三句,写少妇对丈夫归来的美好憧憬,也暗含着对丈夫的无限深情。“窥见”两句,写少妇见到的冷艳的花朵,更衬托出她的孤独和寂寞。下片“何似”三句,写少妇对丈夫的思念已经到了难以忍受的地步,只好“淡相忘”,希望丈夫能够回来。最后两句,用“针儿难透线儿长”比喻自己的相思之苦,“渺渺茫茫天一角”则是说自己的思念如同无边的夜空,无法触及,只能远远地看着。整首词以景寓情,情景交融,情感真挚动人,是一首优秀的词作。