黄河远泻，高浪驾天，中原几许盘折。无数名城腴壤，时时被冲啮。奔流驶，何处泄。况更是、浊沙难刷。赖千里、屹起坚堤，今古如铁。
忧旱祷桑林，一滴甘泉，方比眼中血。那晓怒涛秋涨，翻飞半空雪。长虹遭暗揭。看浩渺、化蛟龙穴。水收后，颓屋荒村，祗剩呜咽。
【注释】
黄河远泻，高浪驾天，中原几许盘折。无数名城腴壤，时时被冲啮。奔流驶，何处泄。况更是、浊沙难刷。赖千里、屹起坚堤，今古如铁。
忧旱祷桑林，一滴甘泉，方比眼中血。那晓怒涛秋涨，翻飞半空雪。长虹遭暗揭。看浩渺、化蛟龙穴。水收后，颓屋荒村，祗剩呜咽。
译文：
黄河远远地奔流，高浪驾天，中原地区有多少次被冲折了。无数的城市肥沃的土地，常常被冲刷掉。河水奔腾不息，哪里才能宣泄呢？更何况是浑浊的泥沙难以清除。靠着千里之堤，像钢铁一样坚固。
忧虑干旱祈祷桑林，滴下甘泉，才比得上眼中的血。哪一天狂涛秋天暴涨，在半空中翻滚如同飞舞的雪。彩虹被暗云遮掩揭开。看着浩渺的江河变成蛟龙的洞穴。洪水退去后，倒塌的房屋和荒芜的村庄只留下悲鸣的呜咽声。
赏析：
《应天长》是宋代词人苏轼创作的一首词。上阕写黄河的汹涌澎湃，以及由此而引起的对人民疾苦的深切关怀；下阕写因河决而给人民带来的灾难，以及作者的忧虑之情。全词气势恢宏，笔力雄健，感情真挚，意境开阔，语言质朴生动，具有很高的文学价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。