长亭怨慢

这首诗是辛弃疾在读《慈湖遗书》后写下的，当时他回忆起查公亶的时候。查公亶是一位著名的诗人，而辛弃疾也是一位杰出的文人。他们之间的友谊和互相欣赏之情都深深地刻在了他们的心中。 首句“长亭怨慢·读慈博词，因忆查颠山初掘凿时”，描述了他们在查公亶开始挖掘土地时的情景。那时的土地被挖得非常幽静旷远，酒菜也非常丰盛。随着声音和气的开张，主人也感到疲倦，局以屡变，而最终导致散场。

【注释】 长亭怨慢：词牌名。 丁丑生日：指作者生辰。丁丑即宋太祖开宝九年丁丑（977年）。 谩怨：徒然抱怨。 蓬梗生涯：飘荡不定的生涯。 瞢绿痴红：形容春意盎然，万物复苏的景象。 旧痕襟染：春天的景色留在衣襟上的痕迹。 蠡湖风月：蠡湖风光。蠡湖是太湖的一个内湖，在今江苏省无锡市西南。 新调谱：新的乐府歌词。 故园春：故乡的春景。 促归思：促使归心。 桃花飞雨：形容春天花落如雨，纷纷飞舞的样子。

长亭怨慢题王伴石景曾感旧图 莫再问、苏台眉妩。自过江来，便成飞絮。病雨啼烟，断魂空仗绣幡护。东风做美，反送了、春归去。多事杜鹃声，尚恋恋、永丰坊树。 【注释】 莫再问、苏台：不要再说那些过去的事情。苏台：指春秋时吴王夫差所建姑苏台，后为项羽烧毁（见《史记·项羽本纪》）。 自过江来，便成飞絮：自从渡江南来后，就变成了飘荡的柳絮。 病雨啼烟，断魂空仗绣幡护：细雨蒙蒙，愁云惨雾，令人心碎魂消

【注释】 （1）长亭怨慢：唐教坊曲名，后用为词牌名。此词题作“将之皖江和筱南见赠韵”，当是作者送行时所作。 （2）恁：你。（3）匆匆如许：形容离别匆忙。 （4）未成丝：柳树发枝，尚未到抽条时节。 （5）飘离绪：随风飘散的离愁别绪。 （6）梦与春分：指春天的梦。春分日昼夜等长，故称。 （7）被风吹散甚时聚：被风吹得四散，不知多久才能再聚合。 （8）酒阑人别：饮酒结束之际分手。阑，尽。 （9）天涯路

长亭怨慢：词牌名，又名“惜秋华”、“白苹香”。双调，九十八字，上下片各十一句，前片五仄韵，后片六仄韵。 长亭怨慢：此词为伤别之作。上阕写离别后相思之情；下阕则写别后思念之苦。 朱月：红月亮。指深秋的月色。 槎孝廉：指钱塘人张孝廉。 西泠：今浙江杭州西湖一带。 罗帕：妇女手巾。索题：索取题咏。 啼痕妆晕：指泪水和胭脂混合成的两颊红晕。啼痕：眼泪。妆晕：脸上的胭脂。 燕笺无信：书信往来断绝了。燕

长亭怨慢·九月晦日 听船外、晚钟敲处。似唤秋光，夜深归去。人不如秋，飘零犹在蓼花渚。水昏烟暝，知合傍、何时住。两桨木兰舟，已载尽、鱼风雀雨。 无语。看阿城一片，断送乱鸦枯树。悲哉宋玉，耐多少、薄寒羁旅。秋黏骨肉渐教深，记念着、黄花情绪。尽此夜无眠，拖转西风一缕。 译文：听着船上传来的晚上打钟的声音，仿佛在呼唤秋天的到来，让人感到夜深了应该回去了。人的心不如秋景凄凉，依然漂泊不定，还留在蓼花渚上

【注释】 （1）六合：古时以东、南、西、北为天地四方，统称“四维”，合称“六合”。这里是代指家乡。 （2）清宵啼鴂：在清宵的月色中听到了杜鹃鸟的啼叫声。 （3）禁烟天气：寒食节前一天叫寒食，这天禁火寒食，所以天气寒冷。 （4）陈迹：旧迹，这里指故国的遗迹。 （5）灯前说：在灯火通明的环境中诉说往事。 （6）黯销魂：黯然神伤。 （7）海桑尘劫：沧海桑田，比喻世事变迁很大。 （8）吴云：即吴王山

【注】甘郎：指词人妻子。 长亭怨慢（慢，唐时曲名） 自江左甘郎归后。倦上征鞍，数声催又。马色侵寒，雁声摇梦下孤堠。月残风晓，呜咽到、萧萧柳。败铎警虚檐，也似此、将停还骤。 依旧。曳惊沙落木，负了玉鞭垂手。郎当自语，向零雨、剑门禁受。莫更赋、曲里黄骢，怕听到、凄凉时候。只断塔栖尘，一样霜中僝僽。 赏析： 这是一首咏物词，写于宋孝宗淳熙七年（1180）秋末至冬初。词的开头三句点题

长亭怨慢 漱泉有淮南之游，甚难为别，因倚此解送之。春水方生，予亦将归江上，不自知其繁弦促柱也 译文：我与友人在长亭相别，心中十分悲伤，写下这首《长亭怨慢》来抒发我的情感。春天的江水刚刚涨起，我也将要回到江上去。不知道这繁复的琴声是不是太急促了。 又残梦、东风吹醒。蓦上离亭，断肠谁省。疏柳微黄，数声寒笛乱雅暝。碧云何处，浑堕入、斜阳影。回首望平芜，只一角、城阴愁凭。 赏析

长亭怨慢 七夕为立秋第二日 渐过尽，郁仪飞驭。千顷琼池，一轮光素。银汉遥遥，七襄灵匹，河边住。从来此夕，再不见佳期误。天若少情时，应苦禁天孙年年暗渡。 看蟾闲兔寂，算只羿妻相妒。纤阿去也，更不许凤晨鸾暮。恨昨宵、青女初来，便明夜、皇姑无主。最肠断人间，留得欹针残缕。 注释： 渐过尽，形容时间过得很快，仿佛已经过了尽头。 郁仪：指天上的仙女。 琼池：指天河边的仙女居住的地方。 轮光素