又残梦、东风吹醒。蓦上离亭，断肠谁省。疏柳微黄，数声寒笛乱雅暝。碧云何处，浑堕入、斜阳影。回首望平芜，只一角、城阴愁凭。
销凝。怕苔边屐悄，忘却旧游门径。西窗暗雨，忍犹忆、剪镫同听。算我亦、客思如潮，待重载、空江烟艇。且缓缓催归，说与子规应肯。
长亭怨慢
漱泉有淮南之游，甚难为别，因倚此解送之。春水方生，予亦将归江上，不自知其繁弦促柱也
译文：我与友人在长亭相别，心中十分悲伤，写下这首《长亭怨慢》来抒发我的情感。春天的江水刚刚涨起，我也将要回到江上去。不知道这繁复的琴声是不是太急促了。
又残梦、东风吹醒。蓦上离亭，断肠谁省。疏柳微黄，数声寒笛乱雅暝。碧云何处，浑堕入、斜阳影。回首望平芜，只一角、城阴愁凭。
赏析：这首词是作者在与朋友分别时所作。词人用“繁弦急柱”来形容自己的琴声过于急促，表达了对离别的不舍和内心的痛苦。接着，词人描绘了一幅美丽的画面：春天的江水刚刚涨起，自己也将要回到江上去，不知这繁复的琴声是不是太急促了。然后，词人用“数声寒笛”打破了宁静的氛围，使整个画面变得更加凄美。最后，词人以“回首望平芜”收尾，表达了内心的惆怅和无奈。
消魂。怕苔边屐悄，忘却旧游门径。西窗暗雨，忍犹忆、剪镫同听。算我亦、客思如潮，待重载、空江烟艇。且缓缓催归，说与子规应肯。
译文：让我感到伤心的是，怕踩到青苔上鞋底发出响声，忘记了曾经走过的路。西窗下，窗外的雨声让人感到寂寞，我还记得我们一起听过那把油灯的声音。我想我也像你一样有着无尽的思念，等待再次乘着空荡荡的小舟渡过长江。让我慢慢地走吧，让子规鸟听到我们的对话。
赏析：这首词是作者在与朋友分别时所作。词人用“怕”字写出了对过往的回忆和留恋之情。接着，词人描述了西窗下的雨景和自己的心情，表达了内心的伤感和孤独感。最后，词人用“且缓缓催归”收尾，表达了自己对未来的期望。