长亭怨慢
【赏析】 这是一首咏古词,以写景为主,兼有怀古之意。 上片起句“乍卸了、征帆海色”,言诗人刚刚离开海边,踏上归程。“杨柳青青,天津桥北”二句写诗人抵达天津时所见的景物:杨柳青青,桥北津门,潮隐丁沽。“潮隐丁沽”,“津门”是津门关,即今天津市蓟县西北,故址在今天津西青区旧城北门一带,这里指代天津。“租船人语柁楼月”,言泊船于天津时,听到船上人述说当年曹操乘船经此地,曾令士卒击鼓而歌,以助行船
【注释】仲修:即周邦彦,字美成。长亭怨慢:词牌名。仲修山长出斜阳烟柳卷子:卷子是古代写字用的竹片,此处指卷子上的诗稿。 为复堂填词第六图:为复堂是周邦彦的别号。第六图:词牌名。 属题是阕:属题,给词题上题目;阕,词牌名。 玉骢(chong)吟路:玉骢,马名,代指马。 旗亭:酒馆名。 枫桥:地名,在苏州。 小红:歌女名。 宸(chén)心:皇帝的心,这里指皇帝对臣下的恩宠。 坐暝向莺帘
长亭怨慢是一首咏物词,上片写离愁别恨;下片则由景及人,抒写离别之痛。全词以“柳边初月”为线索贯串全篇,表达了女主人公的哀怨之情。 注释: - 甚一片、愁烟梦雨:甚(怎么),愁烟梦雨:形容景色如烟似雨般迷蒙。 - 刚送春归,又催人去:刚刚送走春天,又要催促人们离去。 - 鸥外帆孤,东风吹泪坠南浦: 在鸥鸟之外,帆影孤单,东风吹落了眼泪,落在南浦。 - 画廊携手,是那日销魂处: 在画廊里手牵手
【解析】 这是一首词,全词以“记”为线索贯穿全文,首句点出“画帘深处”,是女子所在之地,也是男子所思之地,“双笑双携”,“背灯无语”“霜甃芳兰”“红心冷抱蝶魂聚”,描绘了一幅幽美的画卷。“香钩一捻,偏懒向、苔阶步”,女子在画中绣着香囊,但不愿走出来,“并坐尚嫌疏”,她觉得与男子坐在一起太疏远。 “凝伫,孤篷日暝,断雁空江愁暮”,描写了日暮时分的江头景色和离人的心情,“瘦来眉月,莫瘦了、初三眉妩”
【注释】: 空盼到、黄花时候。客中消磨,九年重九。海上琴丝,秋星萧散倩谁叩。残阳马首,但一片、销魂柳。顾影意难忘,渐对、江潭人瘦。 知否。问苔尘霾笛,此际可能同奏。灵鸦去也,犹听得、隔邻伤旧。西风紧、催酒醒回,才闷起、镫虫如豆。何况是愁来,小雨床前吹又。 【赏析】: 《长亭怨慢·重九》是宋代词人吴文英创作的一首词。上阕写自己身在异乡,思念故土,重阳节时登高赏菊,却只能望断南飞的鸿雁
长亭怨慢 碧窗底、渐消残暑,捧诵瑶笺,柔情如许。人月双圆,箫鸾佳偶,羡仙侣。蟾宫一阕,赢得个、离情苦。病绿与愁红,早翻尽、周郎曲谱。 凄楚。倚雕栏十二,拍遍断肠词句。昙花谢也,是否作、碧城仙主。争奈向、落叶秋风,消尽了、远山眉妩。怕掩卷悲吟,满院虫声如雨。 译文: 在窗户下逐渐消散了残留的暑气,捧读着我亲手书写的瑶笺,心中充满深深的柔情。看着明月和夜空中皎洁的月亮,羡慕那神仙般的夫妻
【注释】 ①“日暮”句:意谓天色已晚,征鸿(即信鸽)飞去,看不见了。鹧鸪(zhè gū),鸟名,形似山鹧,故称。 ②“难行得也”句:意谓虽然鹧鸪可以飞走,但人却不能离开此地,只能留下。分付,指托付、嘱托。 ③蛮笺,南方少数民族的纸。 【赏析】 《长亭怨慢·记玉关踏雪事清游》是宋代文学家柳永的词作之一。此篇以“鹧鸪”代人自喻,抒写离别相思之情。全词语言浅显,情致缠绵,婉转流美,富有民歌特色。
长亭怨慢谭子端家燕巢复毁再赋 【注释】 正:正是 飞絮:落花,代指春天。 无主:飘零、漂泊 更听:再次聆听 凄凄:形容悲伤的哭声 碧纱:一种细密的帘幕 烟语:像烟雾一样的话语 空梁:空荡的屋梁 今古:过去和现在 托身重省,都莫怨、狂风雨:重新考虑自己的处境,不要怨恨那些狂风暴雨。 自别汉宫来,眄故国、平居何处:自从离别汉朝后,看看故乡,不知在哪里? 且住,甚寻常客恨,也到旧家闲宇:暂且停留吧
【注释】 ①长亭怨慢:词牌。 ②丁蕴珏表姨:指宋代女词人李清照,字易安,号易安居士。 ③绿窗:指女子的卧室,也泛指女子居处。 ④难住:留不住。 ⑤懊恼:烦恼、恼怒。 ⑥剪烛清谈:点着蜡烛,在灯下交谈。 ⑦怊怅:愁苦,悲愤。 ⑧无计:没有办法。 ⑨总把吴刚斧借:借用吴刚用来砍伐桂树的斧头。 ⑩江潮、苍野:指词人的丈夫赵明诚所喜爱的词作,《江城子·密州出猎》为其中之一,其词中有“念此别天涯”之句
【注释】 长亭怨慢:词牌名。 中秋前三日雨后,待月,感而填此,寄怀琴如。琴如:词人弟妇名。姑母:即指词人弟妇的母亲王氏。姑夫:词人弟妇的哥哥。 怪底是愁深如许:这到底是怎样的愁啊? 又近中秋,怕听风雨。怊怅年年,一般岑寂悲羁旅。乱红零落,更莫问、江南路。竟夕向婵娟,但怅望、琼楼玉宇。 又近中秋,怕听风雨。怊怅年年,一般岑寂悲羁旅。乱红零落,更莫问、江南路。竟夕向婵娟,但怅望、琼楼玉宇。