更耽搁、芦花偎絮。燕子楼台，柳条门户。暮雨宵小，那是才唱，奈何许。劝君行矣，莫怅暮天云树。树解甚么来，会做出、多情如此。
日暮。征鸿不见，只见鹧鸪无数。难行得也，算多谢、这番分付。汝也不合出山来，替人去、声声为主。剩只有蛮笺题字，言愁覼缕。
【注释】
①“日暮”句：意谓天色已晚，征鸿（即信鸽）飞去，看不见了。鹧鸪（zhè gū），鸟名，形似山鹧，故称。
②“难行得也”句：意谓虽然鹧鸪可以飞走，但人却不能离开此地，只能留下。分付，指托付、嘱托。
③蛮笺，南方少数民族的纸。
【赏析】
《长亭怨慢·记玉关踏雪事清游》是宋代文学家柳永的词作之一。此篇以“鹧鸪”代人自喻，抒写离别相思之情。全词语言浅显，情致缠绵，婉转流美，富有民歌特色。
上片先从对方着笔，点出离别之由。起首三句，描绘送别时的景象：长亭边，杨柳依依；楼台前，燕子双双。在这样美丽的环境里，情人相会，自然要唱几句曲子，作为留连忘归之意。然而，词人并没有正面描写两人的相会，而是用“更”、“只”二字领起下文：“更耽搁，芦花偎絮。燕子楼台，柳条门户。”这三句，既表现了送别的时间之久，也表现了双方的眷恋之情深重，还渲染出了一种冷落萧索的气氛。接下四句，写雨中送别的场景，进一步渲染气氛，加深感情色彩：暮雨夜来无赖，使恋人不得不分别。而分手之时，偏偏又只有那才唱过的曲调，使人更加惆怅。这几句，既写出了天气之不好，也写出了恋人的心情之不佳。
过片承上片而来，直叙其事：“劝君行矣，莫怅暮天云树。”这是说：请你去吧！不要为分手而惆怅不已。这里既表现了送者的宽慰与鼓励，也为下文写“鹧鸪”埋下伏线。“树解甚么来？会做出、多情如此？”这两句，既是对“暮天云树”的回答，也是对“鹧鸪”的诘难：你（指鹧鸪）懂得什么？它（指鹧鸪）也会做出这样的多情吗？这两句话，既表现出送者对“鹧鸪”的依恋之情，也有对自己不幸遭遇的愤懑不平之意。
结拍二句，写鹧鸪的离去。鹧鸪能飞得很远很远，所以作者说“难行得也”。“算多谢、这番分付”，意思是说：谢谢你这次替我作了一次告别。这两句语意双关，表面上是在谢鹧鸪，实际上是在感谢自己。因为正是鹧鸪帮他把离愁别恨带去了远方，使他得以解脱。“汝也不合出山来，替人去、声声为主。”这两句的意思是：你（指鹧鸪）不应该离开山林，到我这里来替我传书递简。言下之意是自己应该留在他身边，替他排遣忧愁。这两句，既是对鹧鸪的一种安慰，也是一种自责。
这首词的语言平易通俗，风格清新明快，具有民歌风味。词中所写的景物和情景交融的手法运用得都很恰当，如“日暮。征鸿不见”，“暮天云树”。这些词语不仅生动形象地刻画出一幅凄苦苍凉的画面，而且与人物的情感紧紧相连，成为表现人物内心世界的重要载体。另外，词中还有一些比喻、拟人的修辞手法的运用也很巧妙。如“树解甚么来，会做出、多情如此”中的“解”字和“会做出”两个动词的使用就很形象，把鹧鸪写得有情有义，好像它也能懂得人间的离愁别绪一样。