九日
秋老空原寂,孤踪去转深。 注释:秋天的景色显得空旷寂寥,我独自前行的身影越来越远了。 译文:秋天的景色显得空旷寂寥,我独自前行的身影越来越远了。 赏析:此联写诗人行于秋日,见空寂之景,感孤独之情。 欲霜蒲柳色,落日大江阴。 注释:秋风扫过,蒲柳已变白,而落日映照着江水,一片阴暗。 译文:秋风扫过,蒲柳已变白,而落日映照着江水,一片阴暗。 赏析:此联写出了秋天的典型景象——蒲柳变色,落日映照江面
这首诗是唐代诗人王维的作品,出自《酬张少府》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 诗句释义与译文: 1. 东篱菊蕊半含黄:描述菊花在篱笆旁盛开,黄色的花朵半隐半现。 2. 酒伴何须定故乡:不必因为饮酒而特意回到故乡。 3. 寄语柴桑陶处士:向柴桑的陶处士传达我的思念。 4. 百年风物几重阳:感叹世间的美好风光,如同重阳节(农历九月九日)一般难得。 注释与赏析: - 东篱:指菊花丛生之处
【译文】 我在西江做客六年,奔走于名利场。 不知重阳佳节到,案头堆积着文书。 老妻凌晨起床说,你今天是重阳节。 呼来丫鬟准备酒食,全家在堂上宴饮。 儿女们团圆欢聚,劝我喝下几十杯酒。 虽然没有白衣朋友来访,五斗米足以徜徉自得。 今年气候迟,九月还未肃霜。 篱笆菊还没有开放,庭院的柑子还没黄。 看看那些长眠的人,此酒无法尝一尝。 怎能不快乐,何况是近黄昏? 放开情怀尽情畅饮,吟咏蟋蟀歌颂刘晨。
我来逢九日,市酒不须赊。 独客惊蓬鬓,三年负菊花。 山梨经雨落,江柳挟风斜。 孤此登高兴,无诗纪岁华。 【注释】: ①逢:遇到、碰到。 ②赊(shē):“赊”通“赊”。 ③惊蓬鬓:惊扰了白发。指年老多病,头发变白。 ④负:辜负。 ⑤山梨:梨的一种,色黄或黄绿色。 ⑥挟:依傍。 ⑦孤:孤单。 ⑧纪:纪年,记录。 赏析: 《九日客中感怀次韵二首》是唐代诗人王维创作的组诗作品。这是其中的第一首。
【注释】 九日客中感怀次大参陈德修韵二首 其二:佳节,指重阳节。客人之中的节日,即客中之节。至,来。乡关,家乡。望里赊,望得遥远。 新篘酒应熟,旧圃菊初花。篘,一种酒器。新篘酒,指酿制了一年的老酒。旧圃,指自己家的园地。 霜压草头重,风吹雨脚斜。霜,指秋霜。草头重,形容草木被秋霜压得低垂。风,指北风。雨脚斜,形容雨点像斜角一样落下。 流光催我老,五十一年华。流光,指光阴,时光。五十一,指五十一年
注释: 1. 江汉逢诗侣:在江汉地区遇到了志同道合的诗人。 2. 云霞送酒杯:用云霞装点酒,增添了美感。 3. 鸟飞巴子国:鸟儿飞翔的地方是巴地(今四川一带)。 4. 水落起王台:水位下降,露出了王台的遗迹。 5. 宝剑知吴客:宝剑可以识别来自吴地的人。 6. 瑶琴识越才:以瑶琴来鉴别越地的人才。 7. 昭丘谁更赋:在昭丘这个地方谁再能赋诗? 赏析: 这首诗是唐代诗人李嘉祐创作的一首七言绝句
九日思归 九月的景色特别美好,登高直到太阳西斜。 把杯中斟满了新酿酒,篱笆边长出去年的花。 白发人占鹊,沧溟客泛槎。 异乡还酩酊,行坐只思家。 注释: - 九日:指农历九月九日,即重阳节。 - 景偏嘉:景色格外美好。 - 至:达到。 - 日斜:太阳快要落山。 - 杯倾:把酒倒进杯子里。 - 篱发:篱笆旁生长着花。 - 白发人占鹊:老年人看到喜鹊,会联想到自己的长寿和福寿。 - 沧溟:大海。 -
【诗句释义】 九日姑射山登高:在姑射山上登高远望。 三年山右逢重九,每度佳辰兴未休:已经三年了,在山右(即山西)又遇上了这个重阳节。每逢佳节总是兴致勃勃,不愿休止。 绿醑似怜游宦客,黄花犹恋少年头:绿酒好像同情我这样的游宦之人,菊花还留恋着我这样的少年人。 风流自许追元亮,知遇谁能继马周:我也自诩有像陶渊明那样超脱世俗的才情,但知遇我的人又有谁呢? 登眺有怀归路晚,满林红叶不胜秋
九日偕杨大使张河泊李通判党县尹诸公宴饮漫述短篇 谁家老圃饶秋色,青蕊重阳不堪摘。 渊明何不早辞归,把酒花前还约客。 菊花菊花须早开,客来且与相徘徊。 风枝露蕊各生态,不妨日日供樽罍。 诸君意气自豪放,一咏一觞足吟赏。 挥毫肯让谪仙才,举杯不尽刘伶量。 君不见牛山之泣情何伤,龙山帽落兴何狂。 台前戏马亦豪杰,登高囊佩茱萸香。 嗟我年年长在客,淮水淮山浮梗迹。 故园三径已荒凉,如此良辰莫虚掷。 译文
【注释】 九日:指重阳节。 玩江桥:即玩花桥,在今江苏苏州。南楼:即南楼。 凭高:登高。陈迹:过去的遗迹。 天地一浮沤:天地像水中的泡沫一样。 簪黄菊:插黄菊。 长歌少陵:杜甫有《登高》诗:“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”少陵,指杜甫。 赏析: 此诗写诗人于重阳佳节登高赏菊,抒发人生感慨。全诗语言朴实,风格明快。 首联“独上驿南楼,凭高散旅愁”