九日景偏嘉,登高至日斜。
杯倾新酿酒,篱发去年花。
白发人占鹊,沧溟客泛槎。
异乡还酩酊,行坐只思家。
九日思归
九月的景色特别美好,登高直到太阳西斜。
把杯中斟满了新酿酒,篱笆边长出去年的花。
白发人占鹊,沧溟客泛槎。
异乡还酩酊,行坐只思家。
注释:
- 九日:指农历九月九日,即重阳节。
- 景偏嘉:景色格外美好。
- 至:达到。
- 日斜:太阳快要落山。
- 杯倾:把酒倒进杯子里。
- 篱发:篱笆旁生长着花。
- 白发人占鹊:老年人看到喜鹊,会联想到自己的长寿和福寿。
- 沧溟:大海。
- 客泛槎:乘船过海。
赏析:这首诗以诗人在重阳节时登高望远,感慨自己年老体衰,不能像年轻人一样畅游山川,抒发了诗人对故乡的深深思念之情。