秋老空原寂，孤踪去转深。
欲霜蒲柳色，落日大江阴。
征鸟若为疾，浮云如有心。
萧条行万里，何处问知音。
秋老空原寂，孤踪去转深。
注释：秋天的景色显得空旷寂寥，我独自前行的身影越来越远了。
译文：秋天的景色显得空旷寂寥，我独自前行的身影越来越远了。
赏析：此联写诗人行于秋日，见空寂之景，感孤独之情。
欲霜蒲柳色，落日大江阴。
注释：秋风扫过，蒲柳已变白，而落日映照着江水，一片阴暗。
译文：秋风扫过，蒲柳已变白，而落日映照着江水，一片阴暗。
赏析：此联写出了秋天的典型景象——蒲柳变色，落日映照江面，形成一幅静谧而幽暗的画面。
征鸟若为疾，浮云如有心。
注释：飞翔的鸟儿为何那么急匆匆地飞离？天空中的浮云似乎也有所思恋。
译文：飞翔的鸟儿为何那么急匆匆地飞离？天空中的浮云似乎也有所思恋。
赏析：此联借景抒情，表达了作者对离别的不舍和对远方亲人的思念。
萧条行万里，何处问知音。
注释：在辽阔的大地上行走，寻找知音。
译文：在辽阔的大地上行走，寻找知音。
赏析：此联抒发了作者在广阔天地间行走时的孤独和迷茫，以及对知音的强烈渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。