采桑子

【注释】 采桑子：词牌名，又名“采桑子慢”、“丑奴儿慢”。此调双调九十六字，上片八句四仄韵，下片八句五仄韵。 倚：靠，依偎。 凤台箫：指古代传说中的凤台上的玉箫。 花也今朝：即“花也今朝开”，意谓花开正盛。 月也今宵：即“月也今夕圆”，意谓月夜皎洁。 芳愁：芳香的愁绪。 销：同“消”，消散、消逝。 【赏析】 这是一首闺情词。上片写去年人倚凤台箫，今年人忆江南别的情景；下片写风雨别离之恨

【解析】 本词是一首咏春的词。上片写燕子衔春光，下片则以断梦、老树为景抒发了作者思念故人的愁苦之情。此词语言通俗，意境优美，含蓄蕴藉，情思婉转，耐人品味。 译文： 花间燕子无情绪，衔去了春天的光华；没有商量，闲煞秋千小画廊。 天涯断了梦如飞絮，回首河梁，老却垂杨；风信阑珊过海棠。 赏析：①“花间”二句，点明季节和时令。“燕子无情绪”三字，写出了燕子对春天的留恋与依恋。“衔去”句，承上启下

诗句如下： 绿苔深院帘垂地，风落榆钱。戏罢秋千。花径人来拾翠钿。 锦屏绣谱闲抛却，长日如年。断续炉烟。学写黄庭又几篇。 注释内容如下： - 绿苔深院帘垂地：描述了一个场景，深院里绿苔覆盖的帘子低垂到地面。 - 风落榆钱：描述了一阵风吹动树叶落下，像钱一样飘落。 - 戏罢秋千：描述了人们玩累了秋千后休息的情景。 - 花径人来拾翠钿：描述了人们在花间小径上捡拾落在地上的彩色首饰

月钩斜挂云罗薄，秋思绵绵。却在谁边。辜负良宵又下弦。 玉钗扣枕银屏掩，乍起还眠。残梦如烟。挑尽釭花夜似年。 【注释】 - 月钩斜：月亮像弯钩一样挂在天上。 - 云罗薄：云雾缭绕的天空如同轻薄的罗纱。 - 秋思绵：秋日思念的情感如连绵不断。 - 却：表示转折，却是指“却不是”。 - 良宵：美好的夜晚。 - 下弦：指月亮从上弦到半弦的阶段。 【译文】 月光斜挂在薄云之上，秋天的思念绵延不绝

【解析】 这是一首闺怨词。上片写女子对情人的思念和等待之苦，下片写女主人公相思之情难以排解，夜不成眠，以致心如香烧欲化烟。全词以景衬情，以景托情，表达了女主人公对情人的深情厚意。 “采桑子”：唐教坊曲名。又名“采桑子慢”。双调，六十字，上下片各五句、四仄韵。此调因咏物或写人而得名。 【译文】 桃红色的帐帘高挂八尺，清冷到衾边。她温柔娇美，鬟发偏斜。一样是灯花，但都显得瘦了。可怜啊！

【注释】 修蛾：修长的眉毛。帖帖：紧贴。疏翠：淡绿色。鸾镜回翔：像鸾鸟展翅飞翔那样。兰烛：指蜡烛。明光：明亮的光芒。承恩：得到皇帝的恩宠。晚妆：晚上的梳妆打扮。绿波：绿色的水面。溪水：指眉眼之间，喻指女子的眉宇。细柳：指柳叶细长。春藏：春天隐藏在眉眼之间。额印微黄：指女子脸上的红晕。恨与遥山细细长：恨意如同远山一般悠远、绵长。 【赏析】 此词是一首咏物词，以修长的眉毛为吟咏对象，借咏物寄寓深情

【注释】 病馀十日羞鸾镜：病后十天，我不好意思照镜子，因为我的容颜已经大不如从前。 刚近瑶钗：刚刚接近玉制的发簪（即钗）。 小玉偏来：小玉是美女的名字，这里指顾莺。 报辛夷懒未开：小玉偏来报告说辛夷花还没有开。辛夷是木犀科植物辛夷的花朵，又称木兰、木兰树等，常用于制作香料或药材。 锈窗却顾双溪□：锈蚀的窗户，回头望着双溪桥上的梅花（双溪，古地名，在今江苏宜兴市东北）。 红沁霞腮

【注释】 江山处处荆和棘，老泪潸然。图个安便。流水年华感逝川。 留溪差可桃源拟，梅柳门边。鸡犬云间。不必飞升却是仙。 采桑子 · 和哀蝉移居留溪作，次元韵 江山处处荆和棘，老泪潸然。图个安便。流水年华感逝川。 留溪差可桃源拟，梅柳门边。鸡犬云间。不必飞升却是仙。 赏析 这是一首词人晚年隐居山涧时所作之词。上片开头两句“江山处处荆和棘，老泪潸然”写自己对家乡的怀念之情。下片开始三句“留溪差可桃源拟

【注释】： - 去年此刻曾相见: 表示去年这个时候曾经见过。 - 略诉殷勤: 稍微表达一些深情的问候和关心。 - 略解温存: 稍微表达一些温情脉脉的关怀。 - 略有思量未当真: 稍微思考一下，但并不完全认真。 - 今年此刻重相见: 在现在这个时刻再次见到你。 - 瘦了眉痕: 你的眉毛因为消瘦而显得更加明显。 - 肥了愁根: 因为你的消瘦而感到忧愁。 - 难道秋来例病人: 秋天来了

【注释】 玲珑：精巧。亭子：建筑物的一种，四周有短墙围绕。三面：四面。一面：指亭子的四面。迥廊：曲折的走廊。红墙：红色围墙。栏干：栏杆，即长形木栏杆。靠：紧挨着。夕阳：夕阳斜射在墙上。木樨香：桂花香味。茶烟：煮茶时冒出的烟气。才出纱窗：刚从纱窗后面出来。才整罗棠：刚把罗帐整理好。罗棠：织成的罗帐。倚：靠着。西风：秋风（或指秋天）。语：说（说话）。亦凉：也凉爽。 【赏析】 《采桑子》是一首咏物词