去年此刻曾相见,略诉殷勤。略解温存。略有思量未当真。
今年此刻重相见,瘦了眉痕。肥了愁根。难道秋来例病人。

【注释】:

  • 去年此刻曾相见: 表示去年这个时候曾经见过。
  • 略诉殷勤: 稍微表达一些深情的问候和关心。
  • 略解温存: 稍微表达一些温情脉脉的关怀。
  • 略有思量未当真: 稍微思考一下,但并不完全认真。
  • 今年此刻重相见: 在现在这个时刻再次见到你。
  • 瘦了眉痕: 你的眉毛因为消瘦而显得更加明显。
  • 肥了愁根: 因为你的消瘦而感到忧愁。
  • 难道秋来例病人: 秋天来了,就像患有疾病的人一样。

【译文】:

去年这个时候我们曾相见,我稍微表达了我的关心和温暖。我也稍微表现出了我的关心和温暖,但是并没有真的完全认真。
今年这个时候我们再次相见,你比去年更瘦了,你的眉头也更加明显。因为你的消瘦让我感到忧愁,就像秋天的天气让人感觉生病一样。

赏析:

这是一首表达对爱人思念的诗歌。诗人通过描述与爱人分别后的情景,展现了他深深的相思之情。首句“去年此刻曾相见”回忆了去年这个时候的相遇,表达了对过去美好时光的怀念。接着诗人表达了自己对爱人的关心和爱意,但并没有完全地认真,可能是因为时间过得太快,或者是因为他害怕过于热情会让对方感到压力。

次句“今年此刻重相见”,则描绘了诗人在今年这个时候再次见到爱人的情景。诗人用“瘦了眉痕”来比喻爱人因为消瘦而更加明显的面容,用“肥了愁根”来表达自己因为爱人消瘦而感到的忧愁,这两句诗生动地描绘了诗人因爱人消瘦而产生的忧愁情绪。最后两句“难道秋来例病人”,则是诗人以秋天作为背景,比喻自己如同患了病的人一样,因为看到爱人消瘦而感到忧虑。

整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,充分展示了诗人深沉的相思之情和对爱情的执着追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。