病馀十日羞鸾镜，刚近瑶钗。小玉偏来。报道辛夷懒未开。
锈窗却顾双溪□，红沁霞腮。芳思难猜。帘隙东风晕酒怀。
【注释】
病馀十日羞鸾镜：病后十天，我不好意思照镜子，因为我的容颜已经大不如从前。
刚近瑶钗：刚刚接近玉制的发簪（即钗）。
小玉偏来：小玉是美女的名字，这里指顾莺。
报辛夷懒未开：小玉偏来报告说辛夷花还没有开。辛夷是木犀科植物辛夷的花朵，又称木兰、木兰树等，常用于制作香料或药材。
锈窗却顾双溪□：锈蚀的窗户，回头望着双溪桥上的梅花（双溪，古地名，在今江苏宜兴市东北）。
红沁霞腮：红润的颜色渗透到脸颊上。
芳思难猜：美好的思念让人难以捉摸。
帘隙东风晕酒怀：帘缝中透进了春风，酒意更浓。
【赏析】
《采桑子·赠顾莺》是宋代诗人欧阳修的作品。此词写女子对情郎的怀念。全词采用比兴手法，通过写春景抒发了对情人的思念之情。
“病馀十日羞鸾镜，刚近瑶钗。”起句写自己因病初愈，不敢照镜，怕见容颜憔悴，而刚走近玉制发簪，又觉得有些不雅。这两句是说病后十天不想照镜子，怕看到自己的容颜。“刚近”两字表明了主人公对镜自怜的程度，也反映了她对自己美貌的自信。
“小玉偏来。”这句的意思是说顾莺来了，顾莺是小美人，所以称她为小玉。这里的顾莺就是主人公的恋人。“报道辛夷懒未开”，辛夷花是木犀科植物辛夷的花朵，又称木兰、木兰树等，常常作为中药材使用，这里用它作比喻，形容顾莺的美貌。辛夷花还未开放，意味着她尚未露面，暗示着她对自己的感情。
“锈窗却顾双溪□。”意思是说锈蚀的窗户，回头望着双溪桥上的梅花。这里的双溪桥指的是一个地名，具体位置已无从考证。“红沁霞腮”，红润的颜色从面颊透出，形象地描绘了顾莺的美貌。
“芳思难猜”，美好的思念让人难以捉摸。这句表达了对顾莺的深深的思念和爱意。
“帘隙东风晕酒怀”，帘缝中透进了春风，酒意更浓。这句写出了春天的美好和温暖，同时也表现出主人公对爱情的向往和追求。