小溪湾。引扁舟几曲,风景未荒寒。密筱圈篱,深芦倚岸,斜照人语柴关。绕村径、桑麻渐了,晚树外、黄叶当花看。罨画人家,光阴似醉,鸡犬皆顽。
此地谁知魏晋,笑估帆来去,空羡桃源。绿剪葵根,红馀稻粒,秋到还忆家山。乍飞梦、烟波旧隐,又海天、催月角声残。一夜吴江枫冷,老屋霜团。
【注释】
一萼红:词牌名。
舟过小村:乘船路过小村落。
幽景:幽静的景色。
因动莼鲈(chúlú)之感:因为想到自己家乡的莼菜、鲈鱼,所以感到思乡。
小溪湾:指小溪弯曲的地方,有湾。
引扁舟几曲,风景未荒寒:引导船儿弯弯曲曲地行驶,景色还没有变得荒凉。
密筱圈篱:密密匝匝的竹篱笆。
深芦倚岸:深深的芦苇靠着河岸。
斜照人语柴关:阳光斜照着人,鸟儿在树旁说话,柴关即柴门,是乡村的门户。
绕村径、桑麻渐了,晚树外、黄叶当花看:沿着村庄小路走,桑树和麻已经成熟了,晚秋的树木外头,满地都是黄色的叶子,好像花朵一样。
罨画人家:用青布或彩色丝织品装饰的农家房屋。罨画,即绘画的意思。
光阴似醉:时间好像沉醉一样,指时光飞逝。
鸡犬皆顽:鸡狗都很悠闲自得。
此地谁知魏晋,笑估帆来去,空羡桃源:我不知道这个地方,但看到船只往来,我不禁想笑,就像魏晋时期人们嘲笑陶渊明的“采菊东篱下”那样。魏晋时期是文人隐逸的时代,诗人在这里借以抒发对隐居生活的向往之情。
绿剪葵根,红馀稻粒,秋到还忆家山:秋天到了,农民收割庄稼,用刀把稻谷从茎上割下来,留下绿色的稻根;把剩下的红色的稻粒放在篮子里,等回家后可以煮着吃或者做饼。诗人看到农民忙碌的情景,想起了自己的家乡,也想起了家人。
乍飞梦、烟波旧隐,又海天、催月角声残:忽然间,我的梦境飞向远方,烟波浩渺的西湖,仿佛就是我的故乡,我又梦见自己在海边的天空中飞翔,海天之间,月亮已经落下,只剩下海鸟在天空中飞翔,发出凄凉的叫声。
一夜吴江枫冷,老屋霜团:一夜之间,我回到了吴江的家乡,看着那些枫树都已经冻成了白色,而我的屋子也已经被霜打成了一个团。
赏析:
这首词是南宋爱国词人辛弃疾为纪念与张元干在南雄相聚而作。全词以写景为主,通过写景抒发作者对祖国河山的热爱之情以及对故土的思念之情。