花间燕子无情绪,衔去春光。没个商量。闲煞秋千小画廊。
天涯断梦如飞絮,回首河梁。老却垂杨。风信阑珊过海棠。
【解析】
本词是一首咏春的词。上片写燕子衔春光,下片则以断梦、老树为景抒发了作者思念故人的愁苦之情。此词语言通俗,意境优美,含蓄蕴藉,情思婉转,耐人品味。
译文:
花间燕子无情绪,衔去了春天的光华;没有商量,闲煞秋千小画廊。
天涯断了梦如飞絮,回首河梁,老却垂杨;风信阑珊过海棠。
赏析:①“花间”二句,点明季节和时令。“燕子无情绪”三字,写出了燕子对春天的留恋与依恋。“衔去”句,承上启下,引出下文所要写的“无商量”。一个“无”字,写出了燕子在春天离去时的惆怅之情。“没个商量”句,承上启下,进一步写出了燕子对春天的留恋与依恋。燕子本是恋春的,而它却“衔去”春天,可见春天已逝,春光已逝。燕子也只好无奈地离去。“闲煞秋千小画廊”,承上启下,由燕子的离去引出下面所写的景物。这一句是全词的主旨句。“闲”字不仅写出了燕子离去后,园中无人游玩,连秋千也闲搁着的寂寞情景,而且写出了燕子因不能陪伴春光而感到的惆怅。同时,这一句也是词人内心情感的外露。
②“天涯断梦”四句,承上启下,进一步描写燕子的离去。“断梦如飞絮”,承接上文的“闲煞秋千”,写出了春光已逝,燕子不得不离开的惆怅之情。“回首河梁”,承上启下,由燕子的离去,转而想到自己的离别亲人之苦。“老却垂杨”,承上启下,由自己联想到他人,进一步写出了燕子离别后所带来的伤感。“河梁”、“垂杨”,都是别离之地,这里既写出了燕子的离乡背井,又写出了词人的思亲之情。“风信阑珊过海棠”,承上启下,由燕子的离去,进而想到自己的离别亲人之苦。燕子已经离开了,而春风还在吹拂着海棠,可见春光仍在,春意尚存。然而,这一切都无法挽回词人的离别亲人之痛。
③最后两句,再次回到燕子的话题上来,由燕子的离去引出了燕子在春天离去后的孤独与寂寞。这两句是全词的总结性的句子。这两句既写出了燕子在春天离去后的孤独与寂寞,同时又写出了自己的离别亲人之痛。
【答案】
采桑子
花间燕子无情绪衔去春光没个商量闲煞秋千小画廊天涯断梦如飞絮回首河梁老却垂杨风信阑珊过海棠
赏析:
这首词描绘了春日里燕子无心游玩的情景,通过燕子这一意象表达了诗人对故乡的怀念以及对亲人的深深眷恋之情。