卢若腾

殉衣篇，为许尔绳妻洪氏 妾为君家数月妇，君轻别妾出门走；从军远涉大海东，向妾叮咛代将母。 妾事姑嫜如事君，操作承欢毫不苟。惊闻海东水土恶，征人疾疫十而九； 犹望遥传事未真，岂意君讣播人口！茫茫白浪拍天浮，谁为负骨归邱首？ 君骨不归君衣存，揽衣招魂君知否？妾惟一死堪报君，那能随姑长织罶。 死怨君骨不同埋，死愿君衣永相守；骨可灰兮怨不灰，衣可朽兮愿不朽。 妾怨、妾愿只如此，节烈声名妾何有！

这首诗是唐代诗人郑谷的作品。下面是逐句的注释和译文： 1. 茫茫元气虚空鼓 - 浩瀚的元气在虚空中震荡。 2. 长波汗漫蛟龙舞 - 海浪如长龙般舞动，仿佛蛟龙在水中嬉戏。 3. 忽然蓬莱失左股 - 突然间，蓬莱岛失去了它的左侧部分。 4. 幻结澎湖护仙府 - 虚幻地形成了澎湖群岛来守护仙境。 5. 秀灵磅礡孕扶舆 - 美丽的灵气孕育着天地，历经沧桑。 6. 遂有宝气摩青苍 -

哀哉（叹词），渔父性命轻（感叹渔夫的生命如此脆弱），扁舟似叶泛沧瀛（像树叶般轻盈的小船在沧海中飘荡）。 钓丝垂下收未尽，飓风乍起浪纵横（渔船上的渔丝还未能完全收回，突然狂风巨浪席卷而来）。 月落天昏迷南北，冲涛触石饱鲵鲸（月亮落下，天地昏暗，船只冲刷着石头，被鱼虾吞噬）； 是时正值岁除夜，家家聚首酣酒炙（当时正是除夕之夜，家家户户团聚在一起饮酒庆祝）。 惟有渔父去不归

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。解答时，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，在此基础上结合题目的要求作答。 （1） “叶茂林”是诗人的自称或代词，这里用“茂林”来比喻自己，表明自己的忠贞不渝。“叶茂林，报主颈血怨主心，心心爱主翻成怨，为主不死辱更深”这四句是第一部分，描写诗人因忠君被诬陷而蒙受冤屈的遭遇。 （2） “慷慨刎喉先主死，焉能视主汤火燖”是第二部分，描写了先主刘备死后

泰山高 泰山，是五岳之首，自古以来就有“东岳泰山”之称。在这首诗中，诗人通过描绘泰山的高大壮观和神秘莫测，表达了对泰山的赞美和敬仰之情。 译文： 泰山之高，群岳之长帝所褒；眷来烟雾相亏蔽，丛薄时闻狐虎嗥。 风景一至朱明盛，碧空澄霁妖兽逃；五十馀盘天孙座，俯临万象见秋毫。 十洲三岛在咫尺，召集仙人奏云璈；仙人手酌流霞杯，荐以三千度索桃。 桃花桃子开又结，泰山之高高莫埒。 注释： 1. 泰山高

【东都行】 海东有巨岛，华人旧不争。 南对惠潮境，北尽温麻程。 红夷浮大舶，来筑数雉城。 稍有中国人，互市集经营。 虏乱十馀载，中原事变更。 豪杰规速效，拥众涉沧瀛。 于此辟天荒，标立东都名。 或自东都来，备说东都情。 官司严督趣，令人垦且耕。 土壤非不腴，区画非不平。 灌木蔽人视，蔓草𥥾人行。 木杪悬蛇虺，草根穴狸鼪。 毒虫同寝处，瘴泉供饪烹。 病者十四五，聒耳呻吟声。 况皆苦枵腹，锹锸孰能擎

【注释】1.长蛇篇：即咏《淮南子·览冥训》中东海有条大蛇，名曰“封蛇”的典故之作。2.闻道海东之蛇百寻长：听说东海有一条百步长的大蛇。3.阿谁曾向蛇身量：谁能量得它的尺寸呢？4.来时但觉勃窣腥风扬：来到的时候只觉它蠕动着、发出腥臭的气息。5.人马不能盈其吻：人马无法把它吞食完。6.牛车安足碍其肮（chang）：牛车也无法将它挡住。7.铠甲剑矛诸铜铁：各种金属制成的兵器、盾牌等。8

暴客行 青灯荧荧照读书，暴客惠然入吾庐。 吾庐萧索何所有，两簏敝衣尽赠渠； 主人不怒客不喜，一场得失仅尔耳。 人言廉士只虚声，今日幸有君知己； 按剑相盼戏耶真，我本非君之仇人。 译文： 青灯闪烁照亮书页，突然闯进我的书房的是你。 我的书房里一无所有，只有两筐破旧的衣服赠送给你。 主人并没有生气，客人也没有不高兴，这场得失仅仅是如此。 人们常说廉洁的人只是虚名，今天你有幸成为我的知心朋友。

【注】这首诗是元朝的王冕所作，描绘的是海上风浪对东、西征将士的影响，以及沿海人民的苦难。 【译文】： 石尤风吹卷海云像转动的蓬草一样；连续的船只载着一万石米，巨浪在前头阻挡不能向东行。 东征的将士饥饿得快要死去，向西望去粮食船却迟迟不来；再次遭遇石尤的阻挡，想要得到鱼也无处可去。 唉呀！人生的痛苦莫如饥渴；沿海地区的人们受到惨痛的折磨，今天也让将士们了解这种痛苦。 【赏析一】：

鬼鸟，是一种传说中的奇异鸟类，它的叫声非常悲伤，不是普通的鸦或鹏或鸱。它从何处飞来，在村树旁栖息，无论晨昏都不停地鸣叫，声音聒噪刺耳，不稍停止。 突然又飞入病人的屋中，在庭院中跳跃哀鸣，好像在哭泣。病人扶向堂前看时，张嘴直欲啄其肉。 群将用矢石驱逐它，它宛转回翔无觳觫。假口神巫说冤情，举家惊呼故婢名。 鬼鸟应声前相讶，似诉胸中大不平；病人惶恐对鸟祝：我愿戒杀尔超生。 鬼鸟飞去只三日