烛影摇红
烛影摇红 寂寞苔枝,断无人处红犹遍。向来开谢不曾知,那记东风换。冷落清歌芳盏,也销除、伤春泪眼。试灯风起,冻雨疏疏,闲阶任满。 绰约幽姿,折来还供寒窗畔。依然着意试新妆,小萼猩唇点。独自伶俜应惯,奈轻移、锁愁庭院。剩回肠后,无语移时,者回相见。 注释: 1. 寂寞苔枝:形容苔枝上的花朵虽然美丽但没有人欣赏。 2. 断无人处:指花在没有人的地方独自开放。 3. 向来开谢
【诗句】 烛影摇红·寿郭啸麓六十 倦羽江关,赋情何处同衿契。 临风遥忆玉珂人, 跌宕长安醉。 奕世芸香共继。咏芙蓉、金天镜里。 旧巢归燕,梦魇花愁, 伤春无绪。 【译文】 疲惫的羽翼飞过江关, 在何处能抒发我的情思? 遥想那曾经风华正茂的少年, 如今只能在长安街头醉生梦死。 世代传承的芸香气息, 如同金天的镜子一样美丽。 旧日的巢穴,归来的燕子, 梦中的花和花的梦,都让人感到悲伤。 春天来临
烛影摇红 · 寿郭啸麓六十 沙合南台,故乡鸾凤蜚英异。 沧桑阅尽遂闲身,料理名山计。 馀事脂樱唾腻,斗芳菲、词场青兕。 作健逢辰,谟觞清閟
烛影摇红 门掩昏灯,离觞斟酌愁深浅。城根一夜雨漂花,春老吴娘院(1)。拨尽炉灰坐暖(2)。数(3)皋桥、羁游影遍。旧人谁证,吟鬓星稀,禅心泥溅(4)。 江上枫青(5),琵琶还诉天涯怨(6)。眼前同调已无多(7),休作寻常看(8)。梦里行云未散(9)。采江蓠、横塘寄远(10)。清明过了,糁絮光阴,年年萍卷(11)。 注释: - 门掩昏灯:门关上时,灯光也昏暗了。 - 离觞:别离的酒杯。 -
烛影摇红 · 寒衾 【注释】鸳馆:女子的闺房。单栖:孤独地居住。一榻,指一张床。怜春浅:怜惜春色浅。咽水更虬转:形容水声如同蛇在蠕动。两字相思画惯:意指对远方亲人的思念之情已经习惯了。挨宵望旦:整夜不睡,盼望天明。去时风月:离开家乡时的景色和气氛。似铁多年:就像铁一样坚硬多年。铁蚕:古代传说中一种能吐丝成物的昆虫。锦烂:华丽的锦缎。天涯:遥远的地方。梦里人:梦中的人。怀里余香:怀中残留的香气
烛影摇红·沪上留别彊村先生 鲈脍秋杯,树声一夜生离怨。趁潮津月向人明,还似当时见。芳草天涯又晚。送长风、萧萧去雁。凄凉客枕,宛转江流,朅来孤馆。 注释: 烛影摇曳着,在秋天的夜晚吃着鲈鱼和酒杯,听着树叶的声音,一夜都让人感到悲伤和怨恨。趁着涨潮的夜晚,月亮照亮了海面,就像当年见到的那样明亮。然而,此时已经过了芳草覆盖的秋天,又到了冬天。送走的长风伴随着萧瑟的北风向南吹去
烛影摇红 · 梅郎南泊,北望凄然,邂逅朋尊,漫吟成调 烛光摇曳,映出一片红晕。梅郎在南方的港湾停泊,向北望去令人感到凄凉。偶然间相遇了一位朋友,他举杯畅饮,歌声悠扬。酒至半酣,忽然想起远方的家乡,长安已远离视线。那时年青时出门远行,夕阳西下时魂飞魄散,车马亲朋已散去。我常常怀念家乡的生活,沧江岁月渐晚。霓裳曲被惊破,鼙鼓声中飘零,无人管教。 注释: - 烛影摇红:一种以烛影为题材的词牌名。
烛影摇红 · 丁卯正月初三夜,与闺人烧烛候春 光悦新眉,冻痕巧印妆梅倩。旧寒尊俎尚依然,门掩黄昏院。 译文:新妆的眉毛被烛光映照得光彩照人,脸上冻伤的痕迹也显得格外美丽动人。尽管外面的天气很冷,但屋内却暖意融融。 蜜炬围红自暖。暗尘销、香深醉浅。年华珍重,问讯花风,今番迟见。 译文:室内的蜡烛燃烧着,散发出阵阵温暖的气息,使得整个房间都变得温暖起来。空气中弥漫着淡淡的香气,让人陶醉其中
烛影摇红·集饮西樵司勋寓园,听云然女史度曲,分得八字 注释: 鸳瓦霜浓,金缸一点幺荷烨。吴娘匿笑隐红帘,小露裙儿摺。帘外冰轮碾雪。问谁领、人间花月。缑山仙子,谪向尘中,还吹尺八。 鸾凤和鸣的古瓦覆盖着厚重的霜,一盏铜灯发出微弱的光芒。一位女子在红帘之后偷偷地露出笑容,她穿着薄薄的裙子,就像被露水打湿了一样。当窗外的月亮在天空中转动时,仿佛是在用冰刀碾压着雪白的地面
烛影摇红 · 为蔚题《题楼台梦影图》 啼雁烟江,几行残柳斜阳坠。絮花狼藉掩雕阑,千感筝心敛未。引危弦、回潮又起。楼台如梦,冷约闲鸥,商量身世。 还忍伶俜,梦回虚盼归舟字。散场欢笑水东西,多少牵愁地。断稿沧州漫理。睇红桑、迷茫海气。斗槎回后,待讯钟山,年时荒翠。 【注释】 ①“烛影摇红”:此调名,又名“烛花摇”、“暖春》、《半死桐慢》,有六十三字,上下片各五句四仄韵