金缕曲
【注释】 自恨:埋怨。 三十:三十岁。 闻风倾倒:听到别人言论或名声而十分敬佩,倾心相向。 披行卷:打开书卷阅读。 镕铸:熔炼、锤炼。 今无其选:没有适合的人才可用。 湘潭:地名,在湖南。 青盼:期望的眼色。 并世:同时代的人,同时代的知友。 结吟社:组织吟诗的社团。 明年此知谁健:明年谁是健在的。 但:只要。 麦秀黍离:《诗经·王风》中的一首诗,借以比喻时世艰难。 休再赋:不要再写这种辞章了。
金缕曲 其一 七十岁生日自述七十岁,头发已经平头了。 记得少年时,孤苦无依地度过艰难的岁月; 如今饱食足食,笑死那些昌黎五鬼的嘲笑。 处处都是揶揄和讽刺的味道。 惭愧自己的生计拙劣,误入穷途,流落街头,不禁潸然泪下。 恐怕会挫伤元龙的锐气。 关河狼迹寻觅知心人。 但凭借随身携带的竿子和木头,逢场作戏。 幕府中度过了许多年华,我在琳书府担任书记。 时光流逝像大鼎一样,哪有桃花源可以躲避?
【译文】: 翻检残书卷,回想起从前,在琐窗中吟咏诗句,闲情自遣。 仿照宋体摹仿唐人凄艳绝美的文字,字字都带着泪珠红泫。 就算做了尽如春蚕丝茧的付出 犹记得曾经在妆前问字,到现在终悔因缘浅。 心上恨,什么时候才能展开呢? 打开函一看,里面是一纸聪明显露。 认出玲珑剔透,簪花妙格,寿萱书扁。 不道残年多变幻,转瞬浮云苍犬。 算薄命,诗人不免。 剩有零星珠玉在,付梓人,拼把春衫典。 诗细校,夜灯剪。
【赏析】 《金缕曲·芝姊周期有感》是明代词人唐寅的一首词作。词中以“芝姐”自比,抒写了怀才不遇、身世飘零之感,并表达了对爱情的执着追求和深沉的相思之情。全词语言质朴,感情真挚,意境高远,风格清新自然。 一 别经年矣 经过一年多的时间(一年有余)与她分别了。 问黄泉、芳魂缥缈 询问黄泉之下她的灵魂是否渺茫如烟? 与谁相倚 和谁在一起呢? 剪纸招来招未得 用纸剪的招手却无法招来她(得不到她的回复)
诗句解释及注释 1. “罗酒清如乳” - “罗酒”指的是清澈如乳的酒,形容酒味纯净。 2. “共镫前、宣窑一色,十觞连举” - 在灯笼下一起饮酒,使用的瓷器颜色一样,接连不断地喝上十杯酒。 3. “我醉倒持铜绰板,儗倩花奴击鼓” - 我醉酒了,拿铜绰板(一种乐器)来击打,像是要请花奴(唐代著名歌妓)来敲鼓助兴。 4. “竟弟劝、兄酬无数” - 竞(同音字)的弟弟不断地劝酒,兄长不断地回敬
【注释】: 1. 题志伯愚仲鲁兄弟同听秋声馆图:题写在志伯愚仲鲁兄弟一起听秋声(即蟋蟀的鸣叫)的画上。秋声,蟋蟀等秋虫的叫声。 2. 清秋节:指深秋季节,秋天的节日。 3. 蕉轩蓉馆:指书房,用蕉竹和牡丹花装饰的书房。 4. 争道:争相说。 5. 二妙:指辞华绝妙,文章写得非常好。“辞”和“华”都是文采的意思,“绝妙”是好到了极点。 6. 剪烛衙窗分题处:剪烛,形容光线昏暗,用纸剪成的蜡烛。衙窗
金缕曲其二 题志伯愚仲鲁兄弟同听秋声馆图 寥落平生意。任人间、纷纷筝阮,几曾如此。 一夜清霜中庭下,未算襟头酒泚。 但无数、城乌惊起。 丛木萧萧长空阔,问前身我可同青兕。 歌未歇,正狂醉。 红蘅碧杜谁能比。揽芳华、天涯正远,相思何地。 惟有幽林堪客隐,盛得几分秋气。 莫忘了、联床风味。 匹马频嘶斜阳外,看关河欲暮吾行矣。 临别语,望君记。 赏析:这首词是辛弃疾晚年的代表作之一,也是他词作中的佳品
金缕曲·题万红友凤砚,朱鸟庵旧藏,今归水香村夫 凤德今衰矣。 感叹无端由天而堕落,又由人磨洗。 末路聊为词客伴,依旧飞腾绮丽。 忍回首、绛云天际。 还仗羽毛能爱惜,尽凋伤、不与凡禽比。 留支眼,替蟾泪。 九成台是翱翔地。 问遗踪、溪山罨画,于焉鹪寄。 仙乐迦陵欣合奏,堆絮当年园里。 又流转、几家檀几。 为道石交须郑重,莫涂涂、换得随鸦詈。 会重草,帝鸿记。 注释如下: 1. 凤德——指凤凰的美名
【注释】 昭阳殿:唐宫名,在长安。 玉颜人:指杨贵妃。 同群栖托苦:喻自己与众人一样,遭受折磨。同群,众,指世人。栖托苦,寄居困苦之中。 恶声报:以恶言相报,指受打击迫害。 九霄鸾鹤:指高官显贵。 狼籍墨痕:指文字记载混乱。 垂杨:柳树。 【赏析】 此词为咏叹李隆基被安史所害之事。首句写天宝末年玄宗的荒淫失政,导致国事日非;次句写玄宗被逼出走,而杨玉环亦随驾而去;三句写玄宗被迫入蜀途中的颠沛流离
诗句释义 1 孤负明珠约:“明珠约”可能指的是一种约定或者承诺,但最终被辜负了。这里的“孤负”表达了一种遗憾和失望的情感。 2. 走天涯,听风听雨,断蓬飘泊:描述了一个人在四处漂泊,经历了风风雨雨,生活状态如同飘零的蓬草,没有固定的居所和方向。这表达了对漂泊生活的无奈和辛酸。 3. 水殿云廊何处是,曾似梦魂征逐:“水殿云廊”可能是某种形式的建筑,这里用来形容环境或场所的广阔和空寂