金缕曲

【注释】徙居白门：迁徙到南京。公湛：诗人的朋友。谁道吟怀浅：谁说自己的诗才不深呢？鲲弦：指琴声，这里比喻诗人的才情。吴天怨别，苦啼春雁：吴地的天空中传来了令人悲伤的离别之声，像春日里哀鸣的雁群。溟蒙：烟雾笼罩，迷蒙不清。烟雨溟蒙明朝路，兰枻（yì）暂教留恋：明日就要离开，借兰桨作舟来暂时留住。更细写、愁痕低泫：再仔细描写那些因离别而伤心的眼泪。一幅墨花和泪舞，料桃潭、不及情难遣

注释： 1. 瑟瑟秋何处。只此间、篱边墙外，荒凉如许：形容蟋蟀叫声凄凉悲切，让人感到秋天的萧瑟气氛。 2. 豆架半棚亭一角，著下数声微雨：描述蟋蟀在豆架或亭子角落发出微弱的鸣声。 3. 怎今夜、风害于水。似惜隔邻机正急，对轻篝、不敢啼来苦：比喻蟋蟀的声音像是担心被其他乐器干扰，不敢轻易地叫唤出来。 4. 纸窗外，凄凄语。宵深莫入荒苔去：描述蟋蟀在纸上窗户外发出哀婉的叫声

【注释】 独抱牙琴怨。 ——独自抱着古琴，怨恨满怀。 忒无端、一弹再鼓，朱弦重断。 ——无缘无故地弹奏，又断了弦。朱弦：指古琴的弦。 天下伤心谁此似，恨海终难填满。 ——世上有谁能比得上我这样多愁善感的人呢（“此”字下应为“人”。）？恨海：比喻无尽的忧愁和痛苦。 叹岁月、暗中偷换。 ——感叹时光在不知不觉中悄然离去。 刻烛论诗人似玉，怎匆匆、镜里空花幻。 ——用蜡烛计时谈论像美玉一样的人物

【译文】 漂泊天南已很久。 问征鸿，故人如何，分别时诗瘦。 为说蓼莪初废咏，血渍夜台应透。 料鸡骨、那堪长守。 急趁归航相慰藉，素车迟，不及飙轮骤。 空饮恨，范张友。 招邀尚记黄花候。 镇流连，蒲帆夜月，竹窗清昼。 吟到伤心千古曲，清泪一时盈袖。 更齿冷、蝇营狗苟。 我有新诗君未见，尽长歌，骂座还闻否？ 弦已断，臆难剖。 【注释】 金缕曲：词牌名。 其二：这是《金缕曲》的第二首。 哭朱子西安

【注释】 1. 金缕曲其一哭朱子西安：作者与同乡好友朱子西安的离别，表达了对好友的怀念之情。 2. 只飘零：只是孤独地离去。 3. 数行珠玉：几行文字像珍珠和宝玉一样珍贵。 4. 蜗角虚名：比喻微小的名声如同蜗牛的角一样不值得追求。 5. 磨蝎命：比喻被名利所折磨的命运。 6. 刚博得、几年诗酒：刚刚获得几年的诗歌和酒的乐趣。 7. 草草园池生计办：匆匆忙忙地处理了园池的生计问题。 8. 撇鸥盟

恨逐秋风去。 纵频年、天涯飘泊，芙蓉北渚。 红烛新欢圆好梦，今日旧愁无与。 尽抱得、名花解语。 我欲赠君无所赠，拟留声、及其关雎贮。 歌一曲，双双伫。 回头故国皆离黍。 唤卿卿、相将携手，一■托处。 私爱公仇难舍却，把剑同看牛女。 试仰诉、神仙伴侣。 满地胡尘谁净土，问几时、汉日光如许。 定情后，凄吟绪。 【注释】： 丁未：即1907年，作者25岁时结婚的第二年（1897-1927）。

这首诗是1912年壬子（1912年）周无尽所作《秋棠图》的题词。题目中“题秋棠图”说明这是一首为秋棠图所作的词，而“为周无尽作”则说明了这首词的作者。 下面是这首词的逐句释义以及注释： 1. 金缕曲 题秋棠图，为周无尽作：这是一首咏叹秋棠图的词，由周无尽创作。 2. 无尽又有棠隐女士小传，叙恨凄楚，盖伤心人也：周无尽还写了一篇关于棠隐女士的传记，讲述了她的哀怨和悲伤，因为棠隐女士是个伤心人

【注释】： 布政：官名，主管一省或一州政务的长官。 道经：路过。 为题日望楼饯别图，依韵赋谢：为日望楼饯行的图画作诗并赋答谢。 酒畔：指宴会旁。 秋云叠：秋天的云雾层叠。 蘸清霜：沾上清冷的露珠。 黄花：菊花。 晚香才发：菊花在深秋开放，香气才发散。 春燕巢痕：燕子筑巢留下的痕迹。 梦逐银霄绛阙：梦中追逐着银河和天宫。 梁州：一种曲调。 红牙换谱龟兹阕

注释 - 渐觉秋宵永：逐渐感受到秋夜的漫长。 - 悄无人：寂静无人。 - 霜纨：指白色的丝绸。 - 短檠孤映：形容灯光微弱，只能映出周围环境的一角。 - 凉蟾：月光，这里特指月中的寒光。 - 素照：纯洁明亮的月光。 - 可奈：无奈。 - 明夜：明天的夜晚。 - 阴晴难定：天气多变，无法预测。 - 朱阑春树底：在春天树下的花栏杆前。 - 飞鸦：乌鸦。 - 沉恨杳：深深的怨恨难以消解。 - 梦犹省

金缕曲　题黄仲则悔存词后即用集中韵 我醉悲歌放。 哭青枫、猿啼昌谷，秋坟相望。 愁共落红流到海，海水将愁比量。 但孤燕、归来惆怅。 明月江南清绝地，算梅花、合殉诗人葬。 香不死，夜魂荡。 半生意气凌霄上。 赋金荃，少存壮悔，几多情况。 碧血千年终化土，留得狂名无恙。 怆风雨、当时门巷。 紫府而今听按曲，碎珊瑚、十丈云罗帐。 吹竹裂，七星响。 让我们欣赏这首诗的原文： ``` 我醉悲歌放。 哭青枫