念奴娇

念奴娇· 孝陵 东南王气，扫偏安旧习，江山整肃。老桧苍松盘寝殿，夜夜蛟龙来宿。翁仲衣冠，狮麟头角，静锁苔痕绿。斜阳断碣，几人系马而读。 闻说物换星移，神山风雨，夜半幽灵哭。不记当年开国日，元主泥人泪簇。蛋壳乾坤，丸泥世界，疾卷如风烛残。老僧山畔，烹泉只取一掬。 注释：东南方位的王气，扫除偏安一隅的旧习，让江山变得整齐有序。老桧和苍松环绕在寝殿周围，夜晚里蛟龙来栖息。守卫陵墓的翁仲身穿衣冠

念奴娇·高座寺 暮云明灭，望破楼隐隐，卧钟残院。 院外青山千万叠，阶下流泉清浅。 鸦噪松廊，鼠翻经匣，僧与孤云远。 空梁蛇脱，旧巢无复归燕。 可怜六代兴亡，生公宝志，绝不关恩怨。 手种菩提心剑戟，先堕释迦轮转。 青史讥弹，传灯笑柄，枉作骑墙汉。 恒沙无量，人间劫数自短。 译文及注释如下： 暮色中，云影时隐时现，远处依稀可见破败的寺庙轮廓。院外的山峦层层叠叠，犹如千万本经书；阶梯下的泉水清澈见底

【注释】 劳劳亭：位于今江苏省扬州市。西风：秋风。逼成衰柳：西风吹得柳树凋零，如人老态。如线如丝无限恨：形容相思之情绵长无尽。和风和烟：春风、秋日的风和烟，指自然景色，也暗喻爱情或友谊。江上征帆：指远行的船只上的帆影。尊前别泪：酒宴中分别时流下的眼泪。多情友：有情感的朋友。寸言不尽：用有限的言辞难以表达全部心意。斜阳脉脉凄瘦：夕阳映照下，柳树的枝条显得更加纤细，给人以凄凉的感觉。 半生图利图名

秋气渐冷，秋风萧瑟，落日鸡鸣。问旧时台城，如今如何？ 当初面代牺牲，食惟菜果，恪守沙门律。何事饿来翻掘鼠，雀卵攀巢而吸？再曰荷荷，跏趺竟逝，得亦何妨失？酸心硬语，英雄泪在胸臆。 赏析： 《念奴娇·台城》是南宋词人陈亮的作品。这首词以咏史的方式，表达了作者对历史的深刻感悟以及对现实的忧虑和愤慨之情。 第一句“秋之为气，正一番风雨，一番萧瑟。”描绘了秋天的气象特征。这里的“秋气”既代表了秋天的气息

【解析】 此词咏叹桃叶渡，上片写景，下片抒情。上片由实转虚，以实衬虚，写渡口的风光。桥低、水长、柳飘、风暖等意象，渲染了一种柔美而缠绵的氛围。下片抒发感慨。“究竟”二句承上启下，总揽全篇；结句“王郎一曲，千秋艳说江楫”是全词的收煞之语，既是对王献之的赞语，也是对桃叶渡的颂扬。 【答案】 ①桥低——桥身不高②正——正当③秦淮水长，绿杨飘撇——秦淮河畔，杨柳依依④带露含凄惜别——含着露珠，带着凄清

念奴娇·周瑜宅 周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云崩，旌旗电扫，熛射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。 注释：周瑜年轻英俊，正值壮年，他的英武和才华在江东地区无人能敌。八十万大军一夜之间就被烧毁了，就像风吹动黄叶一样迅速。战船如同乌云崩散，旗帜犹如电光扫过，熊熊烈火燃烧着长江两岸，鲜血染红了江水。咸阳的三月里，这样的大火是前所未有的。 译文：周瑜年少英俊，正值壮年

【注释】： 念奴娇：词牌名，又名“惜春容”、“醉东风”等。此调为长调，双调一百零三字，上片十一句五仄韵，下片十一句六仄韵。 方景两先生庙：指宋代的方腊、方景二先生。 乾坤欹侧：天地倾斜，比喻国家政治腐败、政治昏暗。 豪英几辈：英雄豪杰一代接一代。 撑住：支撑，支撑着。 源不死：源泉不枯竭。 七窍比干肺腑：用比干的典故。比干是商朝忠臣，因进谏商纣王而被害，其尸体被剖开时，有血从七窍流出

【诗句】 逶迤曲巷，在春城斜角，绿杨荫里。赭白青黄墙砌石，门映碧溪流水。细雨饧箫，斜阳牧笛，一径穿桃李。风吹花落，落花风又吹起。 更兼处处缫车，家家社燕，江介风光美。四月樱桃红满市，雪片鲥鱼刀。淮水秋清，钟山暮紫，老马耕闲地。一丘一壑，吾将终老于此。 【译文】 弯曲的小巷在春城的角落，绿柳掩映。赭色、青黄色的砖墙石砌，门前是碧绿的溪水。细雨中传来箫声，夕阳下牧童吹着笛子

【注释】 念奴娇·秋雨连江哀时书事：词牌名，《念奴娇》为宋代柳永所创。又名《壶中天慢》、《紫云归》。双调九十七字，上片四仄韵，下片五仄韵。 旧家楼阁，剩斜阳，一线沈沈帘影。海上忽闻，风雨至，平地奔涛千顷。大泽鸿哀，荒涂龙战，身世沧洲迥。尘中回首，五湖何处烟艇。 【赏析】 此词是宋亡后抒写个人亡国失国之痛的代表作。起首三句，点明时间、地点和心情，“旧家”指作者自己的家乡，“楼阁”、“帘影”

【译文】 夜寒时，鹤梦正沉，天空中云海依旧呼唤着愁人。看到花儿被溅落的泪珠弄湿，这恨意已经无法计算年月。笛声在波涛中远远传来，诗的墨迹还留在雪中，曾在山楼雨中卧看。苔藓小桥如同绣花一样，胜过看纱衣笼罩的诗句。 长记那一次离别文园，蜀地弦音让人肠断，空有孤飞的云彩送别。想寄陇头春不到，绿满行吟烟浦。古寺遗香、小桥疏影留伴樵夫住下。游尘重省，乱花多少歧路。 【注释】 ①念奴娇：宋词的一种体裁