念奴娇

念奴娇·题湖楼感旧图西泠曾到，怅风流裙屐，当年孙楚。一缕香魂何处觅，楼外落红无数。谁与凌波，自饶戏水，两两闲鸥鹭。重寻门巷，绿阴遮断归路。 愁甚别后刘郎，桃花人面，放眼非前度。赢得六桥烟柳在，认取秋娘眉妩。画舫初停，酒樽低唱，此味从头悟。不如归去，杜宇声声如诉。 【注释】 ①西泠：指杭州西湖之西冷桥一带。 ②孙楚：三国吴将，字元瑜，封乌程侯。曾游浙江，作《咏美人春游》诗一首

念奴娇·丁女史昙花图，为吴茂才颖其作 六萌未驾，忽琼枝摧折，夭桃零落。留得崔徽风貌在，相见丰姿如昨。十载天涯，浮萍风絮，苦恨郎情薄。深宵篝火，书成谁付鸾鹤。 从此天上人间，生离死别，一样情怀恶。子夜歌成肠已断，休唱丁娘十索。最苦金闺，年年压线，都为他人作。埋香何处，白杨衰草城郭。 注释： 1. 六萌：指六朝时期，也泛指南宋初年。 2. 六萌未驾：六朝时期，尚未开始统治中原。 3. 忽琼枝摧折

【注释】 1. 念奴娇：词牌名。 2. 戏咏红袜：即戏作《念奴娇》词以咏红袜。 3. 调淇泉学使：指宋代诗人杨万里，字廷秀，号诚斋、东阳野客等，绍兴二十四年（公元1154年）进士。曾任国子司业，官至宝谟阁待制兼侍讲。其诗多描写景物，风格清新自然，有“诚斋体”。 4. 绣罗襟底：指袜子。 5. 衬绯霞一抹：指袜子的颜色像绯红的霞光。 6. 烟般月样：形容袜子轻盈飘逸，像烟雾和月光一样。 7.

桂花香里，料常仪、愁度璇宫佳节。三十九年，秋再闰、狼角射人心怯。铜马东来，青骡西去，惨与宫花别。玉真前世，白头宫女能说。 注释：在桂花的香气中，我想象着常仪，她正愁苦地度过这个中秋节的美好时光。已经过去了三十年，秋天又多了一个闰月，月亮像狼眼一样射出寒冷的光芒，让我的心感到恐惧。从东边过来是铜马，西边过去是青骡，他们和宫花一起告别了。玉真前世一定是一位白发宫女，能够说出许多往事。 闻道扇子湖边

【注释】 小年：旧时指闰年的正月初一。 长日：漫长的日子。 桐生翠珥（ěr）：梧桐叶子繁茂，像翠绿的耳环。 藕添瑶节：荷花在雨后的清晨开放，像用玉做成的节子。 鹊踏幽窗铃索响：鹊鸟踏着铃声走过庭院。 露药欹红：露水打湿了花蕊，使得花瓣斜斜地垂下来，像红色的药瓶。 烟荷滴粉：荷花在雾中显得格外娇艳。 玉貌何分别：美丽的面容怎么能够分辨呢？ 金香前事：指过去的美好时光。 玳梁双燕能说

念奴娇·闰夏有忆，用稼轩韵 士当知足，甚紫薇花畔，更希旌节。 译文：读书人应该满足于现状，不要贪心去争夺官职。 注释：紫薇花，一种植物，常用于比喻高贵或荣耀的事物。旌节，古代官员的官帽上的羽毛，用来象征荣誉和地位。 赏析：这句诗表达了对读书人的一种期望，希望他们能够安于现状，珍惜自己的学识和才华，而不是追求那些虚幻的荣华富贵。 到老始知高处险，安晚平生情怯。雪白鳊鱼，霜红橘树，久与家林别。

诗句翻译及赏析： 1. 少与浮荣多与健，马上飞腾休怯。如意天花，官袍芳草，全与人殊别。樊南遗事，西都士女能说。 - 译文: 年轻时追求名利，后来变得强健不惧风险。像如意和天花一样的美好事物，官员的袍子就像芬芳的草地。这些经历全都与众不同，樊南的旧事，在西都的人们中广为流传。 - 注释: 浮荣 - 指追求虚名或地位。 - 赏析: 这两句表达了诗人年轻时的追求

【注释】 1. 辘辘：车轮转动声。转转：回旋，回荡。繁华旧梦：指往日的繁华盛事。转归何处：又回到什么地方呢？ 2. 青山围故国：用“青山”比喻国家和民族。 3. 菜圃：菜园，菜地。 4. 拾橡：拾取橡木皮。瑶阶：玉砌台阶。打鱼宫沼：在皇宫附近的池塘里捕鱼。 5. 铜瓶百丈：用铜瓶（古代的一种乐器）发出的哀音。历历如诉：形容声音清晰可闻。 6. 过江咫尺迷楼：指隋炀帝在江都（今江苏扬州）建造的迷楼

【解析】 本题考查诗词的综合赏析。此题考核诗句的含义、手法和作用等，赏析诗句一般从修辞、表现手法、表达情感、表达主旨等角度进行分析。答题时要结合诗歌的内容和作者的情感来回答，重点注意不要出现错别字。 1. “鸳鸯二字，是红闺佳话，然乎否乎？”这一句中“鸳鸯”指夫妻。“鸳鸯二 字，是红闺佳话”意思是说，“鸳鸯”这两个词，是美好的家庭故事，但是“然乎否乎”，即“是”或“不是”。这是全词的首句

【注释】1. 悬岩千尺：指石头城地势险要，高耸入云。2. 欧（ōu）刀：即“钩”刀，一种兵器。3. 吴斧：即“吴钩”，一种宝剑。4. 王浚楼船：三国时，王浚率楼船进攻东吴，大败而归。5. 旌麾：指挥旗帜。6. 铁索：古桥上系船的绳索，因名。7. 六朝：指南北朝时期相继建立于此的六个朝代，包括刘宋、萧梁、南齐、北齐、陈、北魏。8. 孝陵：明太祖朱元璋的陵墓。9. 山色苍凉：形容山景显得苍老、凄凉