穷探不惮远,行登最高峰。
顿觉天宇近,一洗群山空。
奇哉此绝境,造化天无功。
神襟一以旷,写我浩荡胸。
远意殊未极,更思脱樊笼。
何当著神鞭,驾此慵飞龙。
翩翩上箕尾,再见开鸿蒙。
长啸暮云合,轻衣振天风。
【译文】
不怕远路,穷探不惧艰险。登上最高的峰顶,顿觉天宇近在咫尺,群山空阔一洗无余。
这奇绝的景色真是造化的杰作,它没有一点人工的痕迹。神襟豁达,心胸旷达,浩荡的胸襟写尽了诗人的情怀。
远意未尽,更思脱离樊笼,飞越万里关山。何日能驾神鞭,驱此慵懒之龙,飞入云霄?
乘箕宿尾,再见开鸿蒙。长啸暮云合,轻衣振天风。
【注释】
封龙:《列子·周穆王》中说:周穆王游八极之表,经七百里地来到一个龙国(即昆仑)。见西王母瑶池,宴饮后登天台观日。
十咏:指《列子·周穆王》,篇名。
穷探不惮远:指不畏遥远,不怕艰难。
行登最高峰:指登临昆仑之颠。
顿觉天宇近:指站在昆仑之巅,天地相接,仿佛触手可及。
一洗群山空:指登高远眺,四周群山皆如虚无缥渺。
奇哉此绝境:此句赞叹昆仑之胜景。
造化天无功:指大自然的造化之功不及人功伟岸。
神襟:指胸怀、气质。
旷:开阔。
写我浩荡胸:指以壮丽的景色抒发壮怀。
远意殊未极:意为登临之意尚远未尽。
更思脱樊笼:指欲脱离世俗束缚。
何当著神鞭,驾此慵飞龙:何日才能挥鞭驱使,使这龙马精神的自己腾飞于九天之上。
翩翩上箕尾:形容骏马奔腾向上的姿态。箕是星宿之一,尾是星宿之二。
再见开鸿蒙:再次看到天地初创的气象。
长啸暮云合:长声吟啸之际,云气聚合。
轻衣振天风:轻装上阵,振起衣袖,随风而行。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白创作的《封龙十咏》。全诗共十句,每一句都充满了对自然之美的向往和追求,体现了诗人超凡脱俗的精神风貌和对自由、理想的执着。其中“一洗群山空”一句更是展现了诗人登临昆仑之巅时那种豁然开朗的境界,令人叹为观止。