奕世名王策骏功,建分茅土镇辽东。
玉符金印传孙子,铁券丹书誓始终。
沧海断霞连虎帐,黑河飞雪暗雕弓。
莫忘圣武艰难日,四杰从容陟降同。
诗句解析
1 奕世名王策骏功 - 此句表明,这位国王是历代传下来的名王,他们以杰出的功绩著称。
- 建分茅土镇辽东 - 这是描述该国王在辽东地区建立分封制,巩固和扩展了他的领土和权力。
- 玉符金印传孙子 - 这里提到了玉符和金印,这是古代帝王的权威象征,象征着王位的传承和权力的延续。
- 铁券丹书誓始终 - 铁券和丹书都是古代帝王用以保障忠诚和誓言的物品,此句意味着国王对其子孙有着坚定不移的承诺和保护。
- 沧海断霞连虎帐 - 这句描绘了一种壮观的自然景象和军事氛围,暗示着国王的勇猛和决心。
- 黑河飞雪暗雕弓 - 通过描写飞雪和暗藏的雕弓,诗人展现了边疆的严寒和战争的紧张气氛。
- 莫忘圣武艰难日 - 最后一句提醒人们要记住国王过去的艰难岁月和他的英勇事迹。
- 四杰从容陟降同 - “四杰”可能是四位杰出的将领或大臣,而“陟降同”可能是指他们在不同情况下都表现出了相同的勇气和智慧。
译文及注释
送朵儿只国王之辽东:
世代相传的英雄,以卓越的功勋著称,
在辽东建立分封制度,巩固和扩展了他的权力。
传递玉符和金印给孙子,象征着王位的继续传承和对忠诚的誓言。
铁券和丹书确保了承诺的坚定,
面对沧海的断霞和黑河的飞雪,依然展现出英勇的姿态和不屈的意志。
不要忘了国王过去艰难的岁月和他英勇的行为。
四位杰出将领和大臣共同克服了困难。
赏析
这首诗通过对历史人物的描述,展现了其非凡的成就和深厚的历史文化底蕴。从诗中可以看出,这位国王不仅是一位英明的君主,也是一位有远见和决断力的人。他的治国理念、治理方法以及对国家的深厚感情都在他的言行举止中体现出来。同时,诗歌也传达出一种对于英雄人物的敬仰之情,强调了历史的重要性和对过去的尊重。此外,诗歌中还融入了一些自然景观和战斗场景的描述,增加了诗歌的生动性和感染力。