采莲复采莲，莲生隔江水。
不愁无舟楫，但愁波浪起。
采莲曲二首为
诗句与翻译
第一首：
采莲复采莲，莲生隔江水。
不愁无舟楫，但愁波浪起。
译文：
采莲又采莲，荷花生长在江对岸的水里。
不担心没有船，只是担心波浪太大。
赏析：
这首诗通过重复的句式“采莲”和“莲生”，强调了采摘莲子的活动本身，同时也反映了诗人对这一活动的感受。诗中“不愁无舟楫，但愁波浪起”表达了尽管有舟楫的帮助，但因波浪的出现而感到困扰。这种矛盾的情感体现了诗人对生活的热爱和对未知困境的担忧。
第二首
注释：
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
赏析：
本首诗通过写意法表现了采莲女子的整体印象，将女子置于自然之中，使读者能够想象出她的美丽与自然融为一体的场景。诗中的“荷花”象征女子的美丽，而“歌声”则暗示了与外界的联系。整体上，这首诗营造了一种引人遐想、和谐宁静的意境。
总结
《采莲曲二首为》是元代诗人李孝光的作品，通过描绘采莲女子的劳作和自然环境，展现了人与自然的和谐共存。其中，李孝光不仅关注女子的生活状况，更通过对自然景象的描绘，传达了一种对生活的热爱与对未知困境的担忧。这两首诗共同构成了一幅美丽的水乡画卷，让人们感受到了古代劳动人民的智慧和勤劳，以及他们对美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。