阊门杨柳自春风,水殿幽花泣露红。
飞絮年年满城郭,行人不见馆娃宫。
诗句翻译:
春风拂过,阊门杨柳自飘香,水殿幽花含露红。
飞絮如雪,年年铺满城郭,行人不见馆娃宫影。
注释解释:
姑苏台:位于苏州城东南的姑苏山上,又名“姑胥台”。
春风拂过,阊门杨柳自飘香:春天时,春风拂过阊门,柳树随风摇曳,发出阵阵清香。
水殿幽花含露红:水中殿堂中的花朵含着露珠,显得格外鲜艳,如同红色的花瓣。
飞絮如雪,年年铺满城郭:每年春天,柳絮纷飞,如同飘落的雪花,覆盖了整个城市。
行人不见馆娃宫影:由于柳絮的遮挡,游客们看不到远处的馆娃宫。
赏析:
这首诗描绘了春天的景象和苏州城的美景。诗人以春风吹拂阊门、柳树发香等自然景象为背景,描绘了一幅生机勃勃的画面。同时,通过飞絮漫天、游客无法看到馆娃宫等细节,表达了诗人对苏州美景的喜爱以及对春天的留恋之情。整体上,诗歌语言优美,意境空灵,给人以美的享受。