杨柳桥头杨柳青，西边即是越王城。
城中大官听艳曲，半是美人肠断声。
【注释】
柳桥：地名。在浙江省杭州市。
越王城：古杭州城内有越国城，为春秋时期吴王夫差所建。
艳曲：指情歌。
美人肠断声：比喻歌女悲切的歌声。
【赏析】
这是一首描绘杭州西湖风景和民风民俗的诗。全诗四句，前两句写景，后两句抒情，意境优美。
“杨柳桥头杨柳青”，是写西湖边柳色青青，景色秀丽，引人入胜。
“西边即是越王城”，越王城里住着许多大官，他们都是些风流人物，常常喜欢听歌。
“城中大官听艳曲，半是美人肠断声”，是说这些大官听了歌女们唱的艳曲之后，有一半人是伤心落泪，不是因为他们被感动得心碎，而是被歌女们的美貌迷住了，才流下了眼泪。这首诗生动地反映了当时杭州西湖一带的风土人情。
【译文】
杨柳桥头杨柳绿如烟，西边就是越王城。
城中官员听情歌，半是被美女打动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。