白云如白月,宛宛复离离。
青霓依涧出,玉叶映檐垂。
讵阂飞花度,还同病鹤窥。
纷晖含户牖,倒影散园池。
近看吁欲落,伫立意俱迟。
坐卧常相对,成峰晚更奇。
这首诗是唐代诗人李峤的作品,全诗共四句。
诗句解析:
- 白云如白月,宛宛复离离 - “白云像明亮的月亮,洁白且连绵不绝。”
- 青霓依涧出,玉叶映檐垂 - “青霓从山涧升起,如同玉叶般挂在屋檐下。”
- 讵阂飞花度,还同病鹤窥 - “难道有花朵能够飞过,就像病鹤想要窥探一样吗?”
- 纷晖含户牖,倒影散园池 - “斑驳的光影充满窗棂,倒影散布在园中的池塘里。”
- 近看吁欲落,伫立意俱迟 - “看着它好像要落下,站立着思绪全都停留了。”
- 坐卧常相对,成峰晚更奇 - “我们常常坐卧相对,等到傍晚时更觉得它的神奇。”
译文:
- 天空中白色的云朵就像明亮的月光,洁白且连绵不绝。
- 青霓从山涧升起,如同玉叶般挂在屋檐下。
- 难道有花朵能够飞过,就像病鹤想要窥探一样吗?
- 斑驳的光影充满窗棂,倒影散布在园中的池塘里。
- 看着它好像要落下,站立着思绪全都停留了。
- 我们常常坐卧相对,等到傍晚时更觉得它的神奇。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然景象,通过对云、霓、玉叶的描绘展现了大自然的壮丽和神秘。诗中运用了比喻和拟人手法,使得整个画面生动而富有诗意。同时,诗人通过对景物的细致观察和感受,传达出了对自然的敬畏和赞美之情。整首诗语言简洁明了,情感真挚感人,是一首优秀的描写自然景观的诗作。