四座并清听，有客歌《侠邪》。《侠邪》不可听，听我为尔歌《吴趋》。
美人珠衱貂诸于，美人宝钗有九雏，美人投我明月珠。
吴趋曲送萨天锡
四座并清听，有客歌《侠邪》。《侠邪》不可听，听我为尔歌《吴趋》。
【注释】1. 吴趋：指吴地的曲调。2. 《侠邪》：即《侠邪歌》，唐教坊曲名。3. 珠衱、貂诸于（zhū）：都是古代女子的一种头饰。4. 九雏：《九子母》，传说为西王母所化。
译文：四周的人都安静地倾听着，有一位客人正在唱歌一首名为《侠邪》的歌曲，这首歌听起来非常不悦耳，于是我便为他献上一曲名为《吴趋》的歌曲。
美人珠衱貂诸于，美人宝钗有九雏，美人投我明月珠。
【注释】1. 珠衱（fù）：一种头饰，用珍珠缀成。2. 钗（chāi）：妇女头上插的簪子。3. 九雏：《九子母》，传说为西王母所化。4. 明月珠：指月亮中明亮的珍珠。
译文：美女们头戴华丽的珠冠，身披貂裘，还有那珍贵的九子母首饰，美女们都投来明月般的眼神看着我。
赏析：这是一首咏史抒怀诗。诗中通过赞美吴地古乐和美女们的高贵华丽之饰，表达了对历史变迁与世事沧桑的感慨。全诗语言典雅流畅，情感深沉内敛，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。