豪鹰厉风翮,骏马腾霜蹄。
长杨出旌麾,上林喧鼓鼙。
飞羽云中落,骇兽草间啼。
翻身射天狼,随手坠金鸡。
词臣赋羽猎,侍宴明光西。
校猎曲
- 豪鹰厉风翮,骏马腾霜蹄。
- 注释: 豪鹰指的是雄壮的鹰,厉风翮指锐利而强大的翅膀。骏马指的是健壮的马,腾霜蹄指在霜冻的地面上奔跑。
- 长杨出旌麾,上林喧鼓鼙。
- 注释: 长杨是汉代宫苑名,旌麾是指挥用的旗帜,这里比喻鹰和马的行动。上林是汉宫苑名,鼓鼙是战鼓,这里形容狩猎场面的喧闹。
- 飞羽云中落,骇兽草间啼。
- 注释: 飞羽指鹰在天空中飞翔,云中落指从高空俯冲而下。骇兽指受到惊吓的野兽。草间啼指野兽在草丛中的惊恐叫声。
- 翻身射天狼,随手坠金鸡。
- 注释: 翻身是指突然改变方向,射天狼指用箭射向天空中的狼。随手是指轻松地,随意地,坠落金鸡指的是箭矢如流星般坠落,金鸡指金色的鸡形饰品或象征物。
- 词臣赋羽猎,侍宴明光西。
- 注释: 词臣是指官员,赋羽猎即创作关于打猎的文章。侍宴明光西表示在明光宫西边侍奉宴席。