论茶自古称壑源,品水无出中泠泉。
莆中苦茶出土产,乡味自汲井水煎。
器新火活清味永,且从平地休登仙。
王侯第宅斗绝品,揣分不到山翁前。
临风一啜心自省,此意莫与他人传。
【解析】
此题考查对诗歌内容、手法以及语言风格的把握。解答时,首先读懂全诗的意思;然后逐句分析,看诗句的意思是否理解准确;再分析手法和表达的效果。
“煮土茶歌”的意思是:论起饮茶来,自古以壑源为佳品,而中泠泉的水又是最好的;莆中的苦茶是产出来的,乡井水也是取之不竭的。
“器新火活清味永,且从平地休登仙”意为:新的器皿烧火使茶水沸腾,香气持久,不必去追求登天之路。
“王侯第宅斗绝品,揣分不到山翁前”意为:王侯们的家宅与极品茶叶相比,差得很远,自己无法与他们相比。
“临风一啜心自省,此意莫与他人传”意为:面对清风,我独自品尝,这心情就自然地自我反省了。这种心境不能告诉别人。
【答案】
译文:“论起饮茶来,自古以壑源为佳品,而中泠泉的水又是最好的;莆中的苦茶是产出来的,乡井水也是取之不竭的。新的器皿烧火使茶水沸腾,香气持久,不必去追求登天之路。王侯们的家宅与极品茶叶相比,差得很远,自己无法与他们相比。面对清风,我独自品尝,这心情就自然地自我反省了。这种心境不能告诉别人。”赏析:作者写这首诗主要是要表达一种超然物外的心态,在物质上追求享受的同时,更强调精神境界的提升。作者借饮茶抒发自己的心情,表达了对人生哲理的体悟。