骏马行翩翩，青丝络锦鞯。美人向何处？言往苕之壖。
苕溪绕城春水发，楼阁重重花漠漠。酾酒哦诗掀紫髯，水精宫里芙蓉幕。
弁山如龙天际来，七十二朵青莲开。小娃双歌荡舟剧，沤波滉漾青于苔。
君不见王孙宅，百年乔木高千尺。愿君种德及湖民，会见高文勒贞石。
【注释】
骏马行：古代的一种曲调名。翩翩：指奔驰疾速的样子，形容马匹奔跑的轻快。青丝络锦鞯（jiān）：用青丝线编织成的马鞍上的装饰物。锦鞯，指有花纹装饰的马鞍。美人：美女。向何处：到什么地方去。言往苕之壖（ruán）：说是前往湖州的城边。苕：地名，今属浙江。壖：城边。水精宫：神话传说中的神仙居住的地方，这里指湖中的仙山。紫髯：指胡须的颜色。酾酒：斟酒，泛指饮酒。哦诗：吟诗。掀：拨动。紫髯：指胡须的颜色。芙蓉幕：即花障，用来挡风的屏风。弁山：即弁子山，在今浙江湖州西南。如龙：比喻山峰蜿蜒曲折像一条龙似的。七十二朵青莲开：比喻湖中长满了莲花。小娃：小女子，年轻的女子。荡舟剧：划船时发出很大的声音。沤波：波浪。滉漾（huàng yàng）：水面上波动的样子。青于苔：青苔比湖水还绿。王孙宅：王家的住宅。乔木：高大的树木。高文：美好的文章。勒贞石：刻在碑上作为永久纪念。
【译文】
骏马奔腾，四蹄轻捷，马鞍上缀有青丝，装饰着锦绣的鞯带，美丽的人儿不知去往什么地方？她说的是去苕州城的郊外。
苕溪环绕在湖州城边，春水泛滥，楼阁重重，满眼都是盛开的花朵。他一边斟酒一边吟诗，拨动胡须，把酒壶里的酒都喝干了，醉倒在水精宫里，那芙蓉色的花障遮住了整个湖面。
弁山像一条巨龙蜿蜒起伏，峰顶云雾缭绕，峰间有七十二朵莲花开得正盛，湖中小船上有年轻的女子在欢快地歌唱，湖水荡起的波浪比青苔还要绿。
你们不要只想着那些王家子弟的高官厚禄，要知道要种德于民才能让百姓得到长久的幸福，将来一定会有人在上面刻下美文来表彰他们的高尚品德。
【赏析】
本诗是诗人送别友人赵季文赴湖州知事时所作的两首诗。
第一首以骏马、锦鞯和美人作陪衬，描绘了一幅生动活泼的离别场面。诗人以“言往苕之壖”一句交代送别的地点，又从湖边写到城边，从城边写到水边，层层推进，步步深入，既写出了朋友远行的路途遥远，也表现了诗人对朋友的关切之情。第二首则描写了湖州一带的自然风光和湖中莲花的美丽景色。诗人通过对这些景物的描绘，表达了自己希望友人在任职期间能够为湖州带来美好景象的愿望。