阎闾听诳。天真成妄。俱喜攒头装相。殷勤香火步虚声，撺弄向、□□木上。
无多利养。做些模样。呈尽平生伎俩。到头毕竟意如何，不见了、玄珠罔象。
【注释】
鹊桥仙：词牌名，又名《鹊桥仙·七夕》。双调。五十五字，上下片各四仄韵，一叠韵。
阎闾（yin ju）：阎罗王。
诳（kuáng）：欺骗，哄骗。
天真：天然的，纯真自然的。
成妄：成为虚妄。
攒头装相：形容人装腔作势，故作姿态的样子。
撺弄向：指在树上或墙上刻上各种形状的孔洞。
□□木：即“木”。
利养：佛家语，谓供养。
玄珠罔象：佛教语，指佛祖释迦牟尼，因以玄珠为代表。罔象，传说中一种没有耳朵的动物，这里比喻佛祖。
【译文】
阎罗王也受骗被愚弄，自然天真变做虚妄。大家都喜气洋洋地装模作样，殷勤地向树上供奉香火。
那些供奉者只是把香火往树上扔，并没有真正诚心诚意地烧香磕头。他们不过是在做给佛祖和神仙看的表面文章，以此来炫耀一下自己平时的所作所为，以此骗取一些利益。
这些供奉的人还是露出了他们的真面目，他们的目的到底是什么？原来都是些想要得到佛祖和神仙保佑的人。但是，他们却连佛祖和神仙的影子也没有见到，就已经被他们自己的虚妄心所迷惑了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。