洞壑霞云护隐居，西岩洞下是华胥。
残红堕地五铢重，涨绿过楼一丈馀。
瑶草碧花牛氏石，锦囊玉轴米家书。
东州岁赋三千粟，我亦依岩学佃渔。
【注释】
紫霞：紫色的山雾。西岩：在江西上饶县东，因有紫云岩而得名。华胥国：传说中古国名，相传为伏羲氏与女娲氏所生之国。五铢：古代的一种铜钱。涨绿：水涨后，绿色更加鲜艳。瑶草：指仙草。碧花、牛氏石、锦囊、玉轴：都是隐士生活的用品。东州：这里泛指东晋。岁赋：每年征收的赋税。依岩：依傍着岩石居住。
【译文】
紫霞洞的洞口有霞气缭绕，它像一位隐居的高人守护着这个山洞。西岩之下便是华胥国。地面上的残红像被抛掷的五铢那样沉重，涨满绿意的水面比一丈多还高。瑶草和碧花生长在石牛家仙人居住的地方，锦囊和玉轴是米芾的书法作品。东晋每年征收三千粟的赋税，我也要依傍着岩石过隐居的生活。
赏析：
这是一首写隐逸生活的诗。全诗描绘了隐者的居处环境，以及他的生活情趣，表达了作者对隐者生活的喜爱之情。
首句“洞壑霞云护隐居”，用笔简括地点明了隐者所处的环境，并暗含其清静闲适。“护”字生动形象地表现了大自然对于隐者的呵护与庇护。“西岩洞下是华胥”，则具体写出了诗人所居之景，同时也透露出诗人对华胥国的向往。
“残红堕地五铢重，涨绿过楼一丈馀”，两句以夸张的手法描写了隐者隐居之地的山水之美。“涨绿过楼一丈余”一句更是运用拟人化的修辞手法，将绿色的湖水形容得仿佛一座高楼，既形象又生动。
接下来的三句“瑶草碧花牛氏石，锦囊玉轴米家书”，则是对隐者生活的具体描绘。“瑶草碧花”两句，通过对比的方式，突出了隐者生活的美好。而“锦囊玉轴”一句，则进一步描绘了诗人自己作为隐者的生活情趣，表达了对隐者生活的喜爱之情。最后一句“东州岁赋三千粟，我亦依岩学佃渔”，则以反问的方式，表达了诗人对东晋朝廷的不满，以及对隐者生活的向往之情。整首诗通过对隐者生活环境、生活情趣的描绘，表达了诗人对隐者生活的喜爱与向往之情。