送君当远涉，兰舟桂为楫。
君去不思家，妾梦长相接。
采莲将遗君，采花不采叶。
妾貌不如花，君心不如妾。
诗句解析与释义
送君当远涉：这句表达了作者即将与朋友离别，前往远方的情景。”远涉”指的是长途跋涉或远行。
兰舟桂为楫：兰舟是形容船的优雅和美丽，而“桂”在这里可能是用象征性的意义，桂花象征着秋天的美好和高洁，可能暗示着离别的美好和期待未来重逢。
君去不思家：表示友人离去后，自己不再思念家国，可能意味着对友人的支持和鼓励。
妾梦长相接：表达了诗人在梦中常常与所爱之人相见的愿望，显示了深切的情感联系。
采莲将遗君：这里提到了“采莲”，这通常与古代女子的一种活动，即在池塘中采摘莲花作为赠礼，可能寓意着纯洁的爱意或美好的愿望。同时，“遗君”意味着将这份心意送给远方的友人。
采花不采叶：这句话表达了一种选择，不是简单地采摘花朵，而是选择最精华的部分，如花瓣而非叶片，象征着对美好事物的珍惜与选择。
妾貌不如花：这里的“妾貌”指的是女子的外貌或容颜，而“不如花”则表明女子认为自己的美貌不足以与自然之美相比。
君心不如妾：最后一句是对前文的回应，表达了对友人内心情感的珍视，认为虽然自己的外貌不如自然之美，但内心的纯真和善良却胜过任何外在的美丽。
译文及赏析
送君当远涉，兰舟桂为楫。
你即将踏上一段遥远的旅程，乘坐的是装饰着桂花的船只。
君去不思家，妾梦长相接。
你的离去让我不再思念家乡，而我常常在梦中与你相会。
采莲将遗君，采花不采叶。
我将在池塘中采摘莲花作为礼物送给你，只选择最美丽的部分。
妾貌不如花，君心不如妾。
我的容貌不及自然的美，但你的心却胜过了我所有的一切。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了深厚的情感。首先，诗中的“兰舟桂为楫”不仅描绘了一幅生动的画面，还隐喻了旅途的艰辛与对未来的美好期许。其次，通过对“妾貌不如花”和“君心不如妾”的对比，展现了诗人对于爱情中外表与内在价值的深刻理解。此外，诗中的每一个动作和细节都充满了诗意，无论是“将遗君”、“采花不采叶”，还是梦中的相见，都透露出一种超越物质的纯粹情感。整体而言，这首诗是一首充满哲理和情感的佳作，通过简洁的语言展示了深刻的情感世界。