鹤立花边玉,莺啼树杪弦,喜沙鸥也解相留恋。一个冲开锦川,一个啼残翠烟,一个飞上青天。
诗句欲成时,满地云撩乱。
鹤立花边玉,莺啼树杪弦,喜沙鸥也解相留恋。一个冲开锦川,一个啼残翠烟,一个飞上青天。
译文:
鹤站立在花朵的边缘像玉石一般洁白,黄莺啼叫在树梢如同琴弦一样悦耳动听,喜鹊也会相互留恋。一只鸟儿展翅冲开锦江的美景,一只鸟儿在枝头啼鸣声声直至夕阳西沉,还有一只鸟儿飞上了青空。
注释:
- 鹤立花边玉:鹤站在花朵旁边,犹如白玉般洁净。
- 莺啼树杪弦:莺鸟在树枝末端的细枝上啼鸣,发出悠扬的音符。
- 喜沙鸥也解相留恋:喜鹊也会相互留恋。这里的“沙鸥”指的是喜鹊。
- 冲开锦川:展翅冲开美丽的锦江。
- 啼残翠烟:黄莺啼叫到夕阳西下时声音渐弱。
- 飞上青天:黄莺高飞,直冲云霄。
赏析:
这首诗以生动的笔触描绘了一幅生机勃勃的画面,展现了自然界中的鸟类和动物的活力与美丽,同时也表达了作者对自然和生命的热爱与向往。诗中通过鹤、莺、沙鸥三种不同的鸟儿来表现不同的性格和习性,形象鲜明,富有层次感。同时,诗人运用丰富的色彩和动态,将画面生动地展现出来,让人仿佛置身于其中。此外,诗人还巧妙地运用对比手法,将鸟儿的美丽与自然的壮丽景色相结合,使得整首诗充满了诗意和美感。