同年君是早归人，多羡乾坤自在身。
客舍歌残朝雨后，扁舟兴尽雪溪滨。
渊明入社何妨酒，摩诘怀乡只为亲。
若会东州诸故旧，莫将羊酪配羹莼。

译文：

你与我是同科考中的同年，你早早地就归隐了。羡慕你拥有自在乾坤的自由身。

客舍中唱罢歌后，清晨雨后，雪溪边扁舟停泊。

渊明先生入社何妨饮酒，摩诘先生怀乡只因亲故。

如果有机会会会东州旧友，莫将羊酪配羹莼。

注释：

  • 送林德隐：送给隐居之人的诗。
  • 同年君：与你同榜进士的人。
  • 早归人：早早就归隐的人。
  • 多羡：非常羡慕。
  • 乾坤自在身：自在的身，指自由自在的生活。
  • 客舍歌残朝雨后：在客舍里唱歌直到清晨的雨停了。
  • 扁舟兴尽雪溪滨：扁舟即小船，兴尽是高兴到了极点，雪溪是地名，滨是岸边。
  • 渊明：指陶渊明，字元亮，号五柳先生，晋朝诗人。
  • 何妨酒：可以喝酒。
  • 摩诘：指王维，字摩诘，唐代诗人。
  • 怀乡只因亲：思念故乡是因为亲人。
  • 若会：如果能够。
  • 东州：泛指东边的地区，这里可能是指洛阳一带。
  • 羊酪：羊肉制成的奶酪。
  • 配羹莼：和莼菜一起烹调，莼菜是一种水生植物，古人有“莼鲈之思”的典故，指家乡的美食。

赏析：
这首诗是一首赠别诗，表达了诗人对朋友的深情厚谊以及对自由生活的向往。诗人通过描绘朋友归隐后的生活，表达自己对自由的向往和对友情的珍视。整首诗语言朴实自然，情感真挚深厚，是一首充满人文关怀的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。